German-Arabic
    related Results
    nein sagen (v.)
    رَفَضَ
    die Rejektion (n.) , {med.}
    رَفْضٌ {طب}
    die Abfuhr (n.) , [pl. Abfuhren] , Sing.
    رَفْضٌ
    bestreiten (v.) , {bestritt ; bestritten}
    رَفَضَ
    sich widersetzen (v.)
    رَفَضَ
    verneinen (v.) , {verneinte ; verneint}
    رَفَضَ
    die Ablehnung des Asyls
    رفض اللجوء
    ein abgewiesenes Asyl {law,pol.}
    رفض اللجوء {قانون،سياسة}
    die Ablehnung des Antrags {law}
    رفض الطلب {قانون}
    die Vorschläge ablehnen
    رفض المقترحات
    die Ablehnung (n.) , [pl. Ablehnungen] , {law}
    قرار الرفض [ج. قرارات الرفض] ، {قانون}
    die Ablehnung hervorrufen
    تسبب في رفض
    die Sprechverweigerung (n.) , {law}
    رفض التحدث {قانون}
    eine eindeutige Ablehnung
    رفض واضح
    der Ablehnungsbescheid (n.)
    إخطار بالرفض
    der Negativbescheid (n.)
    إخطار بالرفض
    die Versagungsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الرفض
    ein abweisender Bescheid {law}
    قرار رفض {قانون}
    das Ablehnen (n.) , {comp.}
    خيار الرفض {كمبيوتر}
    die Schulangst (n.)
    رفض المدرسة
    die Ablehnungsmitteilung (n.)
    قرار الرفض
    die Handabschaltung (n.) , {Acous.}
    مراقبة الرفض {صوتيات}
    das Dementi (n.) , [pl. Dementis] , {pol.}
    مذكرة رفض {سياسة}
    der Ablehnungsgrund (n.)
    سبب الرفض
    die Asylablehnung (n.) , {law,pol.}
    رفض اللجوء {قانون،سياسة}
    die Realitätsverweigerung (n.)
    رفض الحقيقة
    einen Vorschlag ablehnen
    رفض اقتراح
    die Therapieverweigerung (n.)
    رفض العلاج
    Gründe der Zurückweisung (n.) , Pl., {law}
    أسباب الرفض {قانون}
    die Organabstoßung (n.) , {med.}
    رفض العضو {طب}