German-Arabic
    related Results
    alles zusammen
    كل ذلك معا
    zusammenbleiben (v.)
    يبقوا معا
    die beiden zusammen
    الأثنين معاً
    zusammenheften (v.)
    شبك معًا
    zusammengehören (v.)
    تنتمي معا
    zusammenschrauben {tech.}
    ربط معاً {تقنية}
    zusammenfrieren (v.)
    تجمد معًا
    zusammen oder getrennt?
    معا أو بشكل منفصل
    gemeinsam etwas planen
    خطط شيئا معا
    das Kartell (n.) , {econ.}
    شرِكات تعمل معا {اقتصاد}
    der Doppeljobber (n.)
    عامل في وظيفتين معا
    zusammen oder getrennt
    معا أو بشكل منفصل
    ein gemeinsames Essen (n.)
    تناول الطعام معًا
    Zusammen Autismus bekämpfen
    معا نهزم التوحد
    gemeinsam frühstücken
    تناول وجبة الإفطار معا
    die Heimpflege (n.) , {med.}
    رعاية في إحدى دور الرعاية {طب}
    die hydropneumatische Einheit (n.) , {tech.}
    وَحْدَة تعمل بالهواء المضغوط والضَّغْط الهيدروليكي معًا {تقنية}
    Zusammen können wir die Hungernden ernähren und Krankheiten ausrotten.
    معًا يمكننا إطعام الجياع والقضاء على الأمراض.
    nur wenn mehrere Personen zusammen arbeiten
    إذا كان هناك عدة أشخاص يعملون معًا فقط
    die gleichzeitig berührbaren leitfähigen Teile (n.) , Pl., {elect.}
    أجزاء ممكن الوصول إليها معا أوفى وقت واحد {كهرباء}
    die Kinderzeichnung (n.)
    فن الطفل
    das Baby (n.) , [pl. Babys]
    طِفْلٌ [ج. أطفال]
    die Kindesmutter (n.)
    أم الطفل
    der Ton (n.)
    طِفْلٌ [ج. أطفال]
    das Kind (n.) , [pl. Kinder]
    طِفْلٌ [ج. أطفال]
    die Zeugung eines Kindes
    إنجاب طفل
    ein verwöhntes Kind
    طفل مدلل
    der kindeswille (n.)
    إرادة الطفل
    Kindgemäß (adj.)
    مناسب للطفل
    die Babyschale (n.)
    مقعد الطفل