German-Arabic
    related Results
    der Schadensfall (n.)
    حالة الضرر
    der Kollateralschaden (n.) , [pl. Kollateralschäden] , form., Sing., {pol.,mil.}
    ضرر مرافق [ج. أضرار مرافقة] ، {سياسة،جيش}
    der Kollateralschaden (n.) , [pl. Kollateralschäden] , form., Sing.
    ضرر جانبي [ج. أضرار جانبية]
    die Beeinträchtigung (n.) , {law}
    إلحاق الضرر {قانون}
    die Harmlosigkeit (n.)
    عدم الضرر
    die Verschuldensscheidung (n.)
    طلاق للضرر
    die Schadensabwendung (n.)
    تجنب الضرر
    der Schädiger (n.)
    المتسبب في الضرر
    der Steuerschaden (n.) , {econ.}
    الضرر الضريبي {اقتصاد}
    der Totalschaden (n.) , {Auto.}
    ضرر كُلّي {سيارات}
    der Kollisionsschaden (n.) , {tech.}
    ضرر الاصطدام {تقنية}
    Schäden anrichten
    ألحق الضرر
    die Schadenshöhe (n.)
    مبلغ الضرر
    die Erbgutschädigung (n.)
    الضرر الوراثي
    die Schadenshöhe (n.) , {econ.}
    قيمة الضرر {اقتصاد}
    die Schadensversicherung (n.)
    تأمين عن الضرر
    Schaden anrichten
    إلحاق الضرر
    der Schadensumfang (n.) , {econ.}
    حجم الضرر {اقتصاد}
    der Sekundärschaden (n.) , {Eng.}
    ضرر ثانوي {هندسة}
    der Personenschaden (n.) , [pl. Personenschäden] , {law}
    ضرر لشخص {قانون}
    psychische Schäden Pl.
    ضرر نفسي
    die Lungenschäden (n.) , Pl., {med.}
    ضرر بالرئة {طب}
    ein kleiner Sachschaden
    ضرر صغير
    die Schadfunktion (n.)
    عملية ضرر
    die Schädigung der Haut {med.}
    ضرر الجلد {طب}
    unbeschadet (adj.)
    دون ضرر
    die Schadenschilderung (n.)
    وصف الضرر
    die Haftpflichtversicherung (n.)
    تأمين عن الضرر
    die Schadenversicherung (n.)
    تأمين عن الضرر
    geschätzter Schaden
    الضرر المتوقع