German-Arabic
    related Results
    die Spirale der Gewalt
    دوامة العنف
    das Gedankenkarussell (n.)
    دوامة الأفكار
    die Gewaltspirale (n.) , [pl. Gewaltspiralen] , {pol.}
    دوّامة العنف [ج. دوّامات العنف] ، {سياسة}
    die Kreiselpumpe (n.) , {surv.}
    مضخة دوامة {مساحة}
    die Preisspirale (n.)
    دوامة الأسعار
    das Wirbelrohr (n.)
    أنبوبة الدوامة
    die Staubhose (n.)
    دوامة ترابية
    die Steuerspirale (n.)
    دوامة الضرائب
    die Wasserhose (n.) , {Meteor.}
    عاصفة دوامة {طقس}
    der Wirbeltanz (n.)
    رقصة الدوامة
    die Spirale von Hass und Gewalt
    دوامة الكراهية والعنف
    das Wirbelloch mit Rückenmark {ant.}
    ثقب الدوامة مع الحبل الشوكي {تشريح}
    Große Pazifische Müllhalde {ecol.}
    دوامة نفايات شمال المحيط الهادئ {بيئة}
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    im Hintergrund
    في الخلفية
    Back-End {comp.}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    der Konflikthintergrund (n.)
    خلفية الصراع
    die Hinterlüftung (n.) , {ind.}
    تهوية خلفية {صناعة}
    ein geschichtlicher Hintergrund
    الخلفية التاريخية
    die Hintereingänge (n.) , Pl.
    المداخل الخلفية
    die Heckflosse (n.) , {Auto.}
    زعنفة خلفية {سيارات}
    die Hintergrundgeräusche (n.)
    ضجيج الخلفية
    das Hintergrundlicht (n.) , {Auto.}
    ضوء الخلفية {سيارات}
    der Heckwischer (n.) , {HeWi}, {Auto.}
    مسّاحة خلفية {سيارات}
    die Rückbewegung (n.)
    حركة خلفية
    die Seitenzähne (n.) , Pl., {med.}
    الأسنان الخلفية {طب}
    die Heckbeleuchtung (n.) , {Auto.}
    الإضاءة الخلفية {سيارات}
    das Video im Hintergrund
    فيديو في الخلفية