German-Arabic
    related Results
    die Mehrbenutzer-Datenbank (n.) , {freigegeben}, {comp.}
    قاعدة بيانات متعددة المستخدمين {كمبيوتر}
    die teilweise geschlossene Nutzergruppe (n.) , {comm.}
    مجموعة مستخدمين مغلقة جزئيا {اتصالات}
    vordefinierte Benutzerkonten Pl.
    حسابات مستخدمين معرّفة مسبقاً
    die schnelle Benutzerumschaltung (n.) , {comp.}
    التبديل السريع بين المستخدمين {كمبيوتر}
    der Software Betatest (n.) , {elect.}
    التشغيل التجريبي للبرنامج بواسطة المستخدمين {كهرباء}
    der Bericht zu Einladungen von externen Benutzern (n.) , {comp.}
    تقرير بيانات دعوات المستخدمين الخارجيين {كمبيوتر}
    der Benutzer mit zulässiger Anmeldung (n.) , {comp.}
    تسجيل دخول المستخدمين المسموح بهم {كمبيوتر}
    das DREAD-Modell (n.) , {comp.}
    امكانية اكتشاف التهديد ومدى قدرة تكاثره والضرر المحتمل على المستخدمين المتضررين {كمبيوتر}
    beisteuern (v.) , {steuerte bei / beisteuerte ; beigesteuert}
    أَسْهَمَ
    sich an etw. beteiligen (v.)
    أَسْهَمَ
    die Stammanteile (n.) , Pl., {econ.}
    الأسهم {اقتصاد}
    beitragen (v.)
    أَسهَم {ساعَد}
    die Pfeilen (n.) , Pl.
    أسْهم
    in etw. eingreifen (v.)
    أسهم في
    das AktG (n.) , {law}
    قانون الأسهم {قانون}
    die Aktienrendite (n.) , [pl. Aktienrenditen] , {econ.}
    مردود الأسهم {اقتصاد}
    die Aktienbesitzerin (n.) , {econ.}
    حَامِلة أَسْهُم {اقتصاد}
    das Aktienregister (n.) , {econ.}
    سِجلّ الأسهم {اقتصاد}
    Hagel von Pfeilen (n.) , Pl.
    وابل من الأسهم
    die Aktienanalyse (n.) , {econ.}
    تحليل الأسهم {اقتصاد}
    die Vorzugsaktien (n.) , Pl., {bank,econ.}
    الأسهم الممتازة {بنوك،اقتصاد}
    die Ausgabe von Aktien (n.) , {econ.}
    إصدار الأسهم {اقتصاد}
    das Aktienbezugsrecht (n.) , {econ.}
    حق شراء الأسهم {اقتصاد}
    die Zeichnung von Anteilen (n.) , {econ.}
    الاكتتاب في الأسهم {اقتصاد}
    der Erwerb von Aktien {econ.}
    شراء الأسهم {اقتصاد}
    die Urkunden der Anteile (n.) , Pl., {econ.}
    صكوك الأسهم {اقتصاد}
    die Aktienloops (n.) , Pl., {econ.}
    حلقات أسهم {اقتصاد}
    die Prozesspfeile (n.) , Pl., {comp.}
    أسهم معالجة {كمبيوتر}
    die entgegengesetzten Pfeile (n.) , Pl., {comp.}
    أسهم متقابلة {كمبيوتر}
    die auseinanderlaufenden Pfeile (n.) , Pl., {comp.}
    أسهم متشعبة {كمبيوتر}