German-Arabic
    related Results
    subjektiv (adj.) , [subjektiver ; am subjektivsten ]
    غَيْرُ مَوْضُوعِيّ
    die örtliche Betäubung {med.}
    تخدير موضوعي {طب}
    sachliches Recht {law}
    قانُونٌ مَوْضُوعِيّ {قانون}
    die Sachanalyse (n.)
    تحليل موضوعي
    unsachlich (adj.)
    غَيْرُ مَوْضُوعِيّ
    postfaktisch (adj.) , {,pol.}
    غَيْرُ مَوْضُوعِيّ {عامة،سياسة}
    objektive Messung {educ.}
    مقياس موضوعي {تعليم}
    der Sachbericht (n.)
    تقرير موضوعي
    die Sachdebatte (n.)
    نقاش موضوعي
    die Themenwelt (n.)
    عالم الترفيه الموضوعي
    thematischer Richtungswechsel
    تغيير الاتجاه الموضوعي
    abschließender Sachbericht (n.)
    التقرير الموضوعي النهائي
    geltendes materielles Recht {law}
    القانون الموضوعي المعمول به {قانون}
    thematisches Desinteresse (n.)
    عدم الاهتمام الموضوعي
    die Polemik (n.)
    نقد غير موضوعي
    die Subjektivierung (n.)
    تحويلُ ما هو مَوضوعيّ إلى ذاتيّ
    der objektive Bezugsdämpfungsmessplatz (n.) , {comm.}
    مقياس موضوعي للمكافئ المرجعي {اتصالات}
    die Namensgebung (n.)
    تَسْمية
    die Nomenklatur (n.) , [pl. Nomenklaturen]
    تَسْمِيَة [ج. مَجموعة مُصطَلحات (في مَوضوعٍ مُعيَّن)]
    die Ernennung (n.) , {pol.}
    تَسْمية {سياسة}
    die Aufstellung (n.)
    تَسمِيَة
    die Benennung (n.) , [pl. Benennungen]
    تَسْمية
    die Nennung (n.) , [pl. Nennungen]
    تَسْمية
    das Etikettieren (n.) , {comp.}
    تَسْمية {كمبيوتر}
    das Etikett (n.) , [pl. Etiketten] , {comp.}
    تَسْمية {كمبيوتر}
    die Beschriftung (n.) , [pl. Beschriftungen] , {comp.}
    تَسْمية {كمبيوتر}
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    تَسْمية [ج. تسميات]
    der Wahlvorschlag (n.)
    تَسمِيَة
    die Aufschrift (n.)
    تسمية {مدونة على شيء}
    die Nennung der Namen Allahs (n.) , {relig.}
    التسمية {دين}