German-Arabic
    related Results
    der Pflichtteil (n.) , {law}
    حِصّةٌ مَفْرُوضَة {بِخَاصّةٍ في المَوَارِيث}، {قانون}
    die Gründungsaktie (n.) , {econ.}
    حصة التأسيس {اقتصاد}
    einen maßgeblichen Anteil
    حصة كبيرة
    der Ergebnisanteil (n.)
    حصة الأرباح
    der Pflichtteil (n.) , {law}
    حِصّةٌ مَرْسُومَة {بِخَاصّةٍ في المَوَارِيث}، {قانون}
    der Marktanteil (n.) , {econ.}
    حصة سوقية {اقتصاد}
    der Erbschaftsanteil (n.)
    حصة الميراث
    die Portion (n.) , [pl. Portionen] , {med.}
    حصة الطعام {طب}
    der Kleingarten (n.)
    حصة حديقة
    die Milchquote (n.)
    حصة الحليب
    der Marktanteil (n.) , {econ.}
    حصة في السوق {اقتصاد}
    der Quorummodus (n.) , {comp.}
    وضع الحصة {كمبيوتر}
    erzwungenes Quorum {comp.}
    حصة مفروضة {كمبيوتر}
    die Kochstunde (n.)
    حصة طبخ
    der Zeitanteil (n.)
    حصة وقتية
    die erste Stunde (n.)
    الحصة الأولى
    die Fehlstunde (n.)
    حصة غياب
    die Anteilsminderung (n.)
    تخفيض الحصة
    die Veräußerung eines Geschäftsanteils (n.) , {econ.}
    بيع حصة {اقتصاد}
    die Umsatzbeteiligung (n.)
    حصة العائدات
    die Unterrichtsstunde (n.) , {educ.}
    حصة دراسية {تعليم}
    der Gewinnanteil (n.) , [pl. Gewinnanteile] , {econ.}
    حصة أرباح {اقتصاد}
    monatliches Kontingent
    الحصة الشهرية
    die Dividende (n.) , [pl. Dividenden] , {ind.}
    حصة الأرباح {صناعة}
    die Quotenregelung (n.) , {ind.}
    نظام الحصة {صناعة}
    die Quote (n.) , {tech.}
    حصة محددة {كوتا}، {تقنية}
    die Quote (n.) , {econ.}
    حصة نسبية {اقتصاد}
    der Unterrichtsbeginn (n.) , {educ.}
    بداية الحصة {تعليم}
    der Schulunterricht (n.) , {educ.}
    حصة مدرسية {تعليم}
    die Hafteinlage (n.) , {econ.}
    حصة ضمان {اقتصاد}