German-Arabic
    related Results
    die Offenbarungspflicht (n.)
    وجوب قول الحقيقة
    der Literalsinn (n.)
    حقيقة ومجاز
    wahr werden (v.)
    أصبح حقيقة
    der Wahrheitssucher (n.)
    الباحث عن الحقيقة
    die Lebensrealität (n.)
    حقيقة الحياة
    eine geologische Gegebenheit
    حقيقة جيولوجية
    Wahrheit sagen
    قال الحقيقه
    die schockierende Wahrheit
    الحقيقة الصادمة
    Der Angeschuldigte wusste, dass seine Angaben nicht der Wahrheit entsprachen. {law}
    وكان المتهم على علمٍ أن أقواله تنافي الحقيقة. {قانون}
    der Realitätsverlust (n.)
    انعدام الحقيقة
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    أصاب عين الحقيقة
    die Lebenswirklichkeit (n.)
    حقيقة من حقائق الحياة
    das Axiom (n.) , {phil.,Scie.}
    حقيقة مقررة {فلسفة،علوم}
    eine entsetzliche Tatsache
    حقيقة مرعبة
    die bittere Realität (n.)
    الحقيقة المُرة
    die Lebenswirklichkeit (n.)
    حقيقة الحياة
    eine wissenschaftliche Realität
    حقيقة علمية
    die Korrespondenztheorie (n.)
    نظرية مطابقة الحقيقة
    das Wahrheitsspiel (n.)
    لعبه الحقيقة
    die absolute Wahrheit
    حقيقة مطلقة
    das Wahrheitsserum (n.)
    مصل الحقيقة
    virtuelle Realität (n.) , {educ.}
    حَقيقةٌ افتِراضيَّة {تعليم}
    wahrheitsliebend (adj.)
    محب للحقيقة
    die Binsenweisheit (n.)
    حقيقة بديهية
    wahrheitswidrig (adj.)
    مخالفٌ للحقيقة
    herausbekommen (v.)
    وقف على حقيقة أمر
    ins Schwarze treffen
    أصاب كبد الحقيقة
    der Wahrheitsbegriff (n.) , {lit.}
    مفهوم الحقيقة {أدب}
    die Realitätswahrnehmung (n.)
    إدراك الحقيقة
    ungeschminkte Wahrheit
    حقيقة واضحة