German-Arabic
    related Results
    das Aufhören (n.)
    إِيقَاف
    das Beenden (n.) , {comp.}
    إِيقاف {كمبيوتر}
    die Stilllegung (n.) , [pl. Stilllegungen]
    إِيقاف
    die Ausschaltung (n.)
    إيقاف
    das Ausschalten (n.)
    إِيقاف
    das Stop (n.)
    إِيقاف [ج. إيقافات]
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
    إِيقاف
    die Abschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إِيقاف {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    das Einfrieren (n.)
    إِيقاف
    der Fortfall (n.) , {Geom.}
    ايقاف {هندسة}
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    إِيقاف
    die Suspendierung (n.) , [pl. Suspendierungen] , {pol.}
    إِيقاف [ج. إيقافات] ، {سياسة}
    der Aufnahmestopp (n.)
    إيقاف التسجيل
    das Ausknipsen (n.) , umgang.
    إيقاف تشغيل
    Ein- und Ausschalten (n.) , {tech.}
    التشغيل والإيقاف {تقنية}
    der Zulassungsstopp (n.) , {admin.}
    إيقاف التسجيل {إدارة}
    der Sperrstift (n.) , {tech.}
    مسمار الإيقاف {تقنية}
    die Spielfilmunterbrechung (n.)
    إيقاف الفيلم
    die Stillpause (n.) , {law}
    إيقاف الرضاع {زمنًا لأسباب مرضية أو دوائية}، {قانون}
    das Abschalten (n.)
    إيقاف تشغيل
    die Zählersperrung (n.) , {tech.}
    إيقاف العداد {تقنية}
    die Abschaltkraft (n.) , {tech.}
    قوة الإيقاف {تقنية}
    das Shutdown (n.)
    ايقاف التشغيل
    das Ausschalten des Geräts (n.) , {tech.}
    إيقاف الجهاز {تقنية}
    still gelegt
    إيقاف التشغيل
    der Abschaltdruck (n.) , {Auto.}
    ضغط الإيقاف {سيارات}
    Power off {en.}, {tech.}
    إيقاف التشغيل {تقنية}
    die Aussetzung der Abschiebung
    إيقـاف الترحيـل
    der Haltepuffer (n.) , {tech.}
    مصد الإيقاف {تقنية}
    der NOT-Halt (n.) , {tech.}
    الإيقاف الطارئ {تقنية}