German-Arabic
    related Results
    eine Endlosdebatte (n.) , [pl. Endlosdebatten] , {pol.}
    نقاش لاينتهي {سياسة}
    die Sachdebatte (n.)
    نقاش موضوعي
    die Diskussionsrunde (n.) , [pl. Diskussionsrunden] , {pol.}
    جولة نقاش {سياسة}
    die Gesprächsrunden (n.) , {Pl.}
    حلقات نقاش
    die Podiumsdiskussion (n.)
    حلقة نقاش
    die Diskussionsveranstaltung (n.)
    حلقة نقاش
    das Gesprächsforum (n.)
    منتدى للنقاش
    der Moderator (n.) , [pl. Moderatoren]
    مدير حلقة النقاش
    thematisieren (v.)
    طرح موضوع للنقاش
    die Kapitalismusdebatte (n.) , [pl. Kapitalismusdebatten] , {pol.}
    نقاش حول الرأسمالية {سياسة}
    etw. zur Debatte stellen
    طرح شيء للنقاش
    die Benutzerdiskussionsseite (n.) , {,comp.}
    صفحة نقاش المستخدم {عامة،كمبيوتر}
    die Fernsehdiskussion (n.)
    نقاش على التلفزيون
    indiskutabel (adj.)
    غير قابل للنقاش
    außer Frage stehen
    غير مطروح للنقاش
    die Antikapitalismusdebatte (n.) , {pol.}
    نقاش حول مُناهضة الرأسمالية {سياسة}
    die meistdiskutierten Themen (n.) , Pl.
    أكثر الموضوعات المطروحة في ساحات النقاش
    die aktuelle internationale Bildungsdiskussion (n.) , {educ.}
    النقاش الدولي الحالي حول التعليم {تعليم}