German-Arabic
    related Results
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    حَقّق
    einen Anfang machen
    حقق انطلاقة
    die Leistung erbringen
    حقق أداء
    Einfluss ausüben (v.)
    حقق تأثير
    vorwärtskommen (v.)
    حقق نجاح
    Sieg einfahren (v.)
    حقق نصر
    einen Traum verwirklichen
    حقق حلم
    seine Träume verwirklichen
    حقق أحلامه
    erwirtschaften (v.)
    حقق ربح
    Erfolge verzeichnen
    حقق نجاحات
    Erfolg haben (v.)
    حقق نجاحًا
    einen Erfolg erringen
    حقق نجاحًا
    Frieden stiften
    حقق السلام
    Erfolg erzielen (v.)
    حقق النجاح
    die Träume verwirklichen
    حقق الأحلام
    erreichen (v.) , {erreichte ; erreicht}
    حقَق هدف
    schwarze Zahlen schreiben
    حقق ربحاً
    die besten Ergebnisse erzielen
    حقق أفضل النتائج
    der Blockbuster (n.) , [pl. Blockbuster]
    فيلم حقق أعلى الإيرادات
    die Kennung (n.) , {comp.}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    der Ausweistyp (n.) , {law}
    نوع الهوية {قانون}
    die Identitätsentwicklung (n.)
    تنمية الهوية
    die Identitätsbildung (n.)
    تكوين هوية
    die Identitätsprüfung (n.)
    التحقق من الهوية
    die Kennzeichnungsnummer (n.) , {comp.}
    رقم الهوية {كمبيوتر}
    die Berufsidentität (n.)
    الهوية المهنية
    die Identitätsfeststellung (n.)
    تحديد الهوية
    die Identitätprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الهوية
    die Identitätsfindung (n.)
    اكتشاف الهوية