German-Arabic
    related Results
    die Kapitalbindung (n.) , [pl. Kapitalbindungen] , {bank}
    تجميد رأس المال {بنوك}
    das Tiefgefrieren des Samens (n.) , {med.}
    تجميد السائل المنوي {طب}
    der Tiefkühlschrank (n.) , {tech.}
    ثلاجة تجميد عميق {تقنية}
    das Ultra-Schnellgefrieren (n.) , {tech.}
    تجميد فائق السرعة {تقنية}
    der Siedlungsstopp (n.) , {pol.}
    تجميد بناء المستوطنات {سياسة}
    IQF {Individualy Quick Frozen}, abbr., {tech.}
    التجميد السريع الفردي {تقنية}
    die Codesperrung (n.) , {comp.}
    تجميد التعليمات البرمجية {كمبيوتر}
    handelsübliche Gefrierbeutel (n.) , Pl.
    أكياس التجميد المتوفرة في الأسواق
    die Zustimmung des Sperrbegünstigten (n.) , {bank}
    موافقة الجهة المستفيدة من التجميد {بنوك}
    die Kapitalbindungsdauer (n.) , {bank}
    فترة تجميد رأس المال {بنوك}
    die Geheimnisse behalten (n.)
    حفظ السر
    abspeichern (v.)
    حَفِظَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    حَفِظَ
    einmachen (v.) , {nutr.}
    حَفِظ {تغذيه}
    die Speichertaste (n.) , {comp.}
    زر الحفظ {كمبيوتر}
    sich merken (v.)
    حَفِظَ
    beibehalten (v.) , {behielt bei / beibehielt ; beibehalten}
    حَفِظَ
    jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
    حَفِظ {من}
    die Haltbarmachung (n.)
    حِفْظٌ {الأغذية}
    die Aufrechterhaltung (n.)
    حِفْظٌ
    die Reinhaltung (n.) , {ecol.}
    حِفْظٌ {بيئة}
    der Erhalt (n.)
    حِفظ
    etw. in Gewahrsam nehmen (v.)
    حفِظ
    j-n vor etw. bewahren (v.)
    حَفِظَ
    hüten (v.) , {hütete ; gehütet}
    حَفِظَ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    حِفْظٌ
    die Verwahrung (n.) , [pl. Verwahrungen] , {law}
    حِفْظٌ {قانون}
    ankreiden (v.) , {kreidete an / ankreidete ; angekreidet}
    حَفِظَ
    verwahren (v.) , {verwahrte ; verwahrt}
    حَفِظَ
    speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
    حَفِظَ