German-Arabic
    related Results
    die Kindertagesstätten-Ordnung (n.) , {educ.}
    لائحة تنظيم مراكز الرعاية النهارية {تعليم}
    der Kita-Gutschein (n.)
    قسيمة دور الرعاية النهارية للأطفال
    die städtische Kindertageseinrichtung (n.) , {educ.}
    مركز الرعاية النهارية التابع للمدينة {تعليم}
    die Kindertagespflege-Bewilligung (n.) , {educ.}
    إقرار الموافقة على الرعاية النهارية للطفل {تعليم}
    die städtische Kindertagesstättenverwaltung (n.)
    إدارة دور الرعاية النهارية للأطفال التابعة للمدينة
    die Wochenstube (n.) , {veraltend}
    حَضَانَةٌ
    die Obsorge (n.) , {,law}
    الْحَضَانَة {عامة،قانون}
    die Bebrütung (n.) , {zool.}
    حَضَانَةٌ {الحيوان}
    die Vorschule (n.)
    حَضَانَةٌ
    das Pflegerecht (n.) , {law}
    حَضَانَةٌ {قانون}
    die Kindertagesstätte (n.) , {Kita}, {educ.}
    حَضَانَةٌ {تعليم}
    die Kinderstube (n.)
    حَضَانَةٌ
    die Kinderpflege (n.)
    حَضَانَةٌ
    die Vormundschaft (n.) , [pl. Vormundschaften] , {law}
    حَضَانَةٌ {قانون}
    die Krippe (n.) , [pl. Krippen]
    حَضَانَةٌ [ج. حضانات]
    die Kinderkrippe (n.) , {educ.}
    الْحَضَانَة {تعليم}
    die Kita (n.) , [pl. Kitas] , {Kindertagesstätte}, {educ.}
    حَضَانَةٌ {تعليم}
    der Gewahrsam (n.)
    حضانة
    das Obsorgerecht (n.) , form., {law}
    حق الحضانة {قانون}
    der Kindergarten (n.) , [pl. Kindergärten]
    حَضَانَةٌ
    sorgeberechtigt (adj.) , {law}
    يحق له الحضانة {قانون}
    die Sorgerechtsverfügung (n.)
    أمر الحضانة
    der Obsorgeantrag (n.) , {Österreich}, form., {law}
    طلب الحضانة {المنسا}، {قانون}
    das Sorgerecht (n.) , {law}
    حضانة الطفل {قانون}
    sorgeberechtigt (adj.) , {law}
    مُستحِق للحضانة {قانون}
    alleiniges Obsorgerecht (n.) , {law}
    حق الحضانة المنفرد {قانون}
    das Saatbett (n.) , {agr.}
    حضّانة البذور {زراعة}
    die Kinderpflegerin (n.)
    حضانة أطفال
    die Brutkammer (n.)
    غرفة الحضانة
    Elterl. Sorge abbr., {law}
    الحضانة الأبوية {قانون}