German-Arabic
    related Results
    feststehen (v.)
    حُدّد
    abgrenzen (v.) , {grenzte ab / abgrenzte ; abgegrenzt}
    حَدَّدَ
    vorsehen (v.) , {sah vor / vorsah ; vorgesehen}, {law}
    حَدَّدَ {قانون}
    feststellen (v.) , {stelle fest / feststellte ; festgestellt}
    حَدَّدَ
    ansetzen (v.) , {setzte an / ansetzte ; angesetzt}
    حَدَّدَ
    aussetzen (v.) , {setzte aus / aussetzte ; ausgesetzt}
    حَدَّدَ
    festlegen (v.) , {legte fest / festlegte ; festgelegt}
    حَدَّدَ
    determinieren (v.) , {determinierte ; determiniert}
    حَدَّدَ
    definieren (v.) , {definierte ; definiert}
    حَدَّدَ
    bestimmen (v.) , {bestimmte ; bestimmt}
    حَدَّدَ
    sich identifizieren (v.)
    حدد هوية
    vorherbestimmen (v.)
    حَدَّدَ مسبقا
    etw. zum Ziel setzen
    حدد الهدف
    die Produktivität ermitteln
    حدد الإنتاجية
    vorherbestimmen (v.)
    حَدَّدَ من البداية
    einen Termin ausmachen
    حدد موعد
    die Ziele setzen
    حدد الأهداف
    das Ziel auswählen
    حدد الوجهة
    eine Verabredung treffen
    حدد موعد
    lokalisieren (v.) , {comp.}
    حدد موقع {كمبيوتر}
    sich festlegen (v.)
    حدد لنفسه
    peilen (v.)
    حدد الاتجاه
    die Eigenschaften erkennen
    حدد الخصائص
    die Weichen stellen
    حدد المسار
    quantisieren (v.) , {elect.}
    حدد كمية {كهرباء}
    Fächer wählen
    حدد الموضوعات
    einen Termin ausmachen
    حدد ميعاد
    einen Termin vereinbaren
    حدد موعد
    das Ziel wählen
    حدد الهدف
    eine Belohnung aussetzen
    حدَّدَ مكافأة