German-Arabic
    related Results
    gegenseitiges Vertrauen
    الثقة المتبادلة
    die Wechselbeziehung (n.)
    علاقه متبادلة
    die Kreuzprobe (n.) , {med.}
    مضاهاة متبادلة {اختِبار التَّوافُق بين واهِب الدم ومُتَلَقّيه}، {طب}
    die abgebbare Leistung (n.) , {comm.}
    قدرة متبادلة {اتصالات}
    eine wechselseitige Beziehung (n.)
    علاقة متبادلة
    die Liaison (n.)
    علاقة متبادلة
    gegenseitige Gefühle Pl.
    مشاعر متبادلة
    gegenseitige Drohungen Pl., {pol.}
    تهديدات متبادلة {سياسة}
    australischer Teebaum {bot.}
    بلقاء متبادلة الأوراق {نبات}
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {law}
    المساعدة القضائية المتبادلة {قانون}
    der Bildschirmtext (n.) , {comm.}
    الصور المرئية المتبادلة {اتصالات}
    der Interflexionswirkungsgrad (n.) , {Light.}
    نسبة الانعكاسات المتبادلة {ضوء}
    direkte Wechselbeziehungen Pl.
    العلاقات المتبادلة المباشرة
    die Prüfung der beiderseitigen Strafbarkeit (n.) , {law}
    التحقق من المسؤولية الجنائية المتبادلة {قانون}
    die Korrelationsanalyse (n.) , {econ.}
    تحليل العلاقات الإحصائية المتبادلة {اقتصاد}
    basierend auf gegenseitigem Respekt und Vertrauen
    تقوم على الاحترام والثقة المتبادلة
    Freundschaft auf gegenseitiger Zuneigung beruhendes Verhältnis
    علاقة صداقة على أساس المودة المتبادلة
    die Erhebung des gegenseitigen tatsächlichen Warenverkehrs (n.) , {econ.}
    تسجيل حركة التجارة الفعلية المتبادلة في البضائع {اقتصاد}
    die innerbetriebliche Verrechnung (n.) , {comp.}
    استبعاد العمليات المتبادلة بين الشركات المندمجة {كمبيوتر}
    großostasiatische Wohlstandssphäre {geogr.}
    منطقة شرقى أسيا الكبرى للرفاهية المتبادلة {جغرافيا}
    ARHG {Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz}, abbr., {law}
    قانون تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة في القضايا الجنائية {قانون}
    das Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz (n.) , {law}
    قانون تسليم المجرمين والمساعدة المتبادلة في القضايا الجنائية {قانون}
    die Auflösung des Vereins (n.)
    حل الجمعية
    die Kunstkammer (n.)
    جمعية الفن
    die Auflösung des Vereins.
    حلّ الجمعية
    der Nachbarschaftsverein (n.)
    جمعية الحي
    die Gemeinschaftskasse (n.)
    جمعية {يقوم عدة أفراد فيها بالمشاركة بالمال، ليأخذ كل منهم حصته فيما بعد في موعدٍ محدد.}
    die Kollektivität (n.)
    الجمعية
    die Vereinigung (n.) , [pl. Vereinigungen] , {pol.}
    جَمْعيَّة [ج. جمعيات] ، {سياسة}
    die Versammlung (n.) , [pl. Versammlungen] , {econ.}
    جَمْعيَّة [ج. جمعيات] ، {اقتصاد}