German-Arabic
    related Results
    der Fernverkehr (n.) , {transport.}
    المواصلات البعيدة {نقل}
    an den Haaren herbeigezogen umgang., {ums.}
    بعيدة المنال {عامية}
    die Fernflüge (n.) , Pl.
    رحلات بعيدة
    die abgelegene Gegend
    منطقة بعيدة
    Waffen mit großer Reichweite (n.) , Pl., {mil.}
    أسلحة بعيدة المدى {جيش}
    die Langstreckenwaffen (n.) , Pl., {mil.}
    أسلحة بعيدة المدى {جيش}
    die Fernwaffen (n.) , Pl., {mil.}
    أسلحة بعيدة المدى {جيش}
    der Remotedatenbank (n.) , {comp.}
    قاعدة بيانات بعيدة {كمبيوتر}
    die Distanzbeziehung (n.)
    علاقة بعيدة المسافة
    der Fernverkehr (n.) , {transport.}
    النقل للمسافات البعيدة {نقل}
    die Remotemedienverbindung (n.) , {comp.}
    اتصال الوسائط البعيدة {كمبيوتر}
    weitreichende Folgen Pl.
    عواقب بعيده المدى
    kulturferne Gesellschaften (n.) , Pl.
    مجتمعات بعيدة ثقافيًا
    die Zukunftsmusik (n.)
    أمنية بعيدة عن الواقع
    offshore (adj.)
    المِنْطَقَة البعيدة عن الشّاطئ
    die Fernbrille (n.) , {Optics.}
    نظارة الرؤية البعيدة {بصريات}
    der Fernverkehr (n.)
    مواصلات المسافات البعيدة
    die Remotedesktops (n.) , Pl., {comp.}
    أسطح مكتب بعيدة {كمبيوتر}
    das Langstreckenaufklärungsflugzeug (n.) , {mil.}
    طائرة استطلاعية للمسافات البعيدة {جيش}
    die Langfristverträge (n.) , {Pl.}, {econ.}
    تعاقدات لفترات زمنيه بعيده {اقتصاد}
    der Fernverkehr (n.)
    وسائل المواصلات للمسافات البعيدة
    der Remotedatenzugriff (n.) , {comp.}
    وصول إلى البيانات البعيدة {كمبيوتر}
    die Akren (n.) , Pl., {med.}
    النهاية البعيدة لشيء أو عضو ما {طب}
    der Regional- und Fernverkehr (n.) , {transport.}
    حركة المرور الإقليمية والبعيدة المدى {نقل}
    die Offshore-Haftungsumlage (n.) , {law}
    ضريبة المسؤولية عن التركيبات البعيدة عن الشاطئ {قانون}
    die Zugriffskennzahl für Weitverkehr (n.) , {comm.}
    بادئة تعطى مدخل لشبكة تلكس لمسافة - بعيدة {اتصالات}
    die Haubitze (n.) , {Haubitzen}, {mil.}
    مدفع يستخدم لضرب ما هو متمركز خلف التحصينات الدفاعية للأعداء ومن مسافات بعيدة {جيش}
    die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
    جَلْسَة
    die Gerichtssitzung (n.) , [pl. Gerichtssitzungen] , {law}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}
    die Gerichtsverhandlung (n.) , [pl. Gerichtsverhandlungen] , {law}
    جَلْسَة [ج. جلسات] ، {قانون}