German-Arabic
    related Results
    Exempel statuieren (v.)
    جعل منه عبرة
    standardisieren (v.) , {Scie.}
    جَعَلَ المَقِيْسَ مُوَافِقًا {علوم}
    verunsichern (v.)
    جعل غير آمن
    hochspielen (v.)
    جَعَلَ مِنَ الحَبّة قُبّة
    die Symmetrisierung (n.) , {math.}
    جعل الشيئ متناظر {رياضيات}
    übertreiben (v.)
    جَعَلَ مِنَ الحَبّة قُبّة
    der Rosenkäfer (n.) , {zool.}
    خنافس جعل الأزهار {الحيوان}
    lächerlich machen
    جعل منه أضحوكه
    sich mit etw. familiarisieren (v.) , veraltet.
    جعل الشئ مألوفا
    sich zum Affen machen
    جعل من نفسه مضحكة
    sich verantwortlich machen {law}
    جعل نفسه عرضة للمسؤولية {قانون}
    sich zum Narren machen
    جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية
    Ich habe Schiss vor ihm! vul.
    جعل بدني يقشعر من الرعب!
    abgrenzen (v.)
    جعل له حدًا جامِعًا مانِعًا
    sich zum Affen machen
    جَعَلَ من نفسه موضوعًا للسخرية
    das Beckenaufrichten (n.)
    جعل الحوض في وضع قائم
    durcheinanderwirbeln (v.)
    جعل شيئًا يَدور بِسُرعة
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    irgendwas (adv.)
    أيَ شيء
    irgendwas (adv.)
    شيء ما
    irgenetwas
    أي شيء
    das Objekt (n.)
    شيءٌ
    alles {Pronomen}
    كل شيء
    das Ding (n.) , [pl. Dinge ; Dinger [ugs.]]
    شَيْءٌ [ج. أشياء]