German-Arabic
    related Results
    krankheitsanfällig (adj.)
    أكثر عرضه للأمراض
    anfällig für Betrug und Diebstahl
    عرضة للاحتيال والسرقة
    störungsanfällig (adj.)
    عرضة للأعطال بشكل كبير
    die Anfälligkeit für Knochenprobleme {med.}
    أكثر عرضه لمشكلات العظام {طب}
    sich verantwortlich machen {law}
    جعل نفسه عرضة للمسؤولية {قانون}
    die besonders gefährdete Mitarbeiter (n.) , Pl.
    الموظفين الأكثر عرضة للإصابة
    disqualifizieren (v.)
    جعله عاجزًا
    wirbeln (v.)
    جعله يدوِّم
    jdm. Flügel verleihen
    جَعَلَه يَطِير
    inertisieren (v.) , {chem.}
    جعله خاملًا {كمياء}
    proliferieren (v.)
    جَعَلَهُ كَثِيرًا
    viktimisieren (v.) , {law}
    جعله ضحية {قانون}
    die Viktimisierung (n.)
    جعلة ضحية
    heiser machen (v.)
    جعله أجش
    verschatten (v.)
    جعله معتمًا
    bagatellisieren (v.)
    جعله تافهًا
    jdn. hellhörig machen
    جعله يتنصت
    jdm. auferlegt werden (v.)
    جَعَلَه يَخْضَع لِ
    die Sinisierung (n.) , {hist.,lang.}
    جعلُه صينيًّا {تاريخ،لغة}
    verengen (v.)
    جَعَلَه ضَيّقا
    schwabbeln (v.) , {tech.}
    جَعَلَه يَلْمَع {تقنية}
    bestärken (v.)
    جَعَلَه قَوِيّا
    modernisieren (v.)
    جعله عصريًّا
    tempern (v.) , {tech.}
    جَعَلَه لَيّنا {تقنية}
    jdn. herbeilocken (v.)
    جَعَلَهُ يَطْمَع
    andicken (v.) , {tech.}
    جَعَلَه سَمِيكًا {تقنية}
    sämig machen (v.) , {nutr.}
    جَعَلَه سَمِيكًا {تغذيه}
    odorieren (v.)
    جعله ذو رائحة
    polieren (v.)
    جَعَلَه يَلْمَع
    laufen lassen (v.)
    جَعَلَه يَجْرِي