German-Arabic
    related Results
    die Sehnenzerrung (n.) , {med.}
    تمزق الوتر {طب}
    sich losreißen (v.)
    تمزق بعيداً
    die Ösophagusruptur (n.)
    تمزق المري
    der Papierriss (n.) , {Print.}
    تمزق الورق {طباعة}
    die Reißfestigkeit (n.) , {tech.}
    مقاومة التّمزُّق {تقنية}
    die Kolporrhexis (n.) , {med.}
    تمزق المهبل (طب) {طب}
    die Sehnenruptur (n.) , {med.,sport}
    تمزق وتر {طب،رياضة}
    reißfest (adj.)
    مقاوم للتمزق
    der Muskelriss (n.) , {med.}
    تمزق العضلات {طب}
    die Blasensprung (n.) , {med.}
    تمزق الأغشية {طب}
    die Bandruptur (n.)
    تمزق الرباط
    das Krampfleiden (n.) , {med.}
    تمزق عضلي {طب}
    das Abreißen der Leitung (n.) , {tech.}
    تمزّق خط المواسير {تقنية}
    der Papierabriss (n.) , {Print.,tech.}
    تمزق الورق {طباعة،تقنية}
    die Risse von Sehnen Pl., {med.}
    تمزق الأوتار {طب}
    die Bänderzerrung (n.) , {med.}
    تمزق الأربطة {طب}
    die Kopfplatzwunde (n.) , {med.}
    تمزق في الرأس {طب}
    die Ösophagusruptur (n.) , {med.}
    تمزق المريء {طب}
    Big Rip {med.}
    تمزق أعظم {طب}
    der Blasensprung (n.) , {med.}
    تمزق السلى {طب}
    die Blasenruptur (n.) , {med.}
    تمزق في المثانة {طب}
    der Bänderriss (n.) , {med.}
    تمزق الرباط {طب}
    die Aortenruptur (n.) , {med.}
    تمزق الأبهر {طب}
    die Herzruptur (n.) , {med.}
    تمزق في القلب {طب}
    der Kapselriss (n.) , {med.}
    تمزق الكبسولة {طب}
    der Kabelbruch (n.) , {elect.}
    تمزق الكابل {كهرباء}
    der Gelenkspalt (n.) , {med.}
    تمزق الكربة {طب}
    der Bruchwinkel (n.) , {med.}
    زاوية التَمزُّق {طب}
    der Spannungsbruch (n.) , {med.}
    تمَزُّقٌ إجهاديّ {طب}
    der Abszessdurchbruch (n.) , {med.}
    تمزُّق الخراج {طب}