German-Arabic
    related Results
    unsinnig (adj.)
    لا معنى لها
    aussagefähig (adj.)
    ذات معنى
    eine sprachliche Bedeutung {lang.}
    معنى لغوي {لغة}
    eine sinnvolle Frage
    سؤال ذو معنى
    die Doppelbödigkeit (n.)
    ازدواجية المعنى
    physikalische Bedeutung (n.) , {phys.}
    المعنى الفيزيائي {فزياء}
    das Signalbild (n.) , {Halt erwarten}, {transport.}
    معنى تحذيري {نقل}
    die Bedeutungseinheit (n.) , {lang.}
    وحدة المعنى {لغة}
    die wörtliche Bedeutung {lang.}
    معنى حرفي {لغة}
    in diesem Sinne
    في هذا المعنى
    die Implikation (n.) , [pl. Implikationen] , {lang.}
    معنى ضمني {لغة}
    die Grundbedeutung (n.)
    المعني الأساسي
    die Lehnbedeutung (n.) , {lang.}
    معنى اقتراضي {لغة}
    eine sakrale Bedeutung (n.)
    معنى مقدَّس
    Bedeutungsschwanger (adj.)
    عميق المعنى
    betroffen (adj.) , {sein}, [betroffener ; am betroffensten ]
    معني الأمر
    die Sinnzusammenhänge (n.) , Pl.
    تشابك المعنى
    Äquivok (adj.)
    مزدوج المعنى
    übertragener Sinn
    المعني المجازي
    Äquivok (adj.)
    متعدد المعنى
    die Sinnsuche (n.)
    البحث عن معنى
    aussagekräftig (adj.)
    ذو معنى معبر
    kontextuelle Bedeutung (n.) , {educ.,lang.}
    معنى سياقي {تعليم،لغة}
    die gleiche Bedeutung
    نفس المعنى
    die Umdeutung (n.)
    قلب المعنى
    der Bedeutungsträger (n.)
    حامل المعنى
    die grammatische Bedeutung (n.) , {lang.}
    المعنى النحوي {لغة}
    auf etw. schließen lassen
    أفَاد مَعْنى
    die Kernbedeutung (n.)
    خلاصة المعنى
    betroffene Person (n.)
    الشخص المعني