German-Arabic
    related Results
    Schuld erfüllen {law}
    تسوية الدين {قانون}
    die finale Beilegung
    تسوية نهائية
    die Abschlussrechnung (n.)
    بيان التسوية
    die Kulanzregelung (n.)
    تسوية منصفة
    die Schuldenverrechnung (n.) , {econ.}
    تسوية الديون {اقتصاد}
    die Nivelllergenauigkeit (n.) , {tech.}
    دقة التسوية {تقنية}
    das Zonennivellieren (n.) , {elect.}
    تسوية منطقة {كهرباء}
    die Erfüllungsbetrag (n.)
    مبلغ التسوية
    das Abfindungsguthaben (n.) , {econ.}
    رصيد التسوية {اقتصاد}
    der Schuldenausgleich (n.)
    تسوية الديون
    das Nivellierinstrument (n.) , {ecol.}
    جِهاز تسوية {بيئة}
    die Libelle (n.) , {ecol.}
    مِيزَانُ تَسْوِيَةٍ {بيئة}
    das Glätten (n.) , {Auto.}
    تسوية سطح {سيارات}
    die Langhobelmaschine (n.) , {,carp.}
    مَكِنَةُ تَسْوِيَة {عامة،نجارة}
    der Kontenausgleich (n.) , {bank}
    تسوية حساب {بنوك}
    die rechtliche Regelung (n.) , {law}
    تسويةٌ قانونيةٌ {قانون}
    die Schuldenbereinigung (n.) , {bank,law}
    تسوية الدِيون {بنوك،قانون}
    die Bankabstimmung (n.) , {comp.}
    تسوية بنكية {كمبيوتر}
    das Nivelliersystem (n.) , {tech.}
    نظام التسوية {تقنية}
    das Auseinandersetzungsguthaben (n.) , {law,econ.}
    رصيد التسوية {قانون،اقتصاد}
    die Niedrigerbewertung (n.) , {comp.}
    تسوية بالنقصان {كمبيوتر}
    der Nivellierstab (n.) , {tech.}
    قضيب التسوية {تقنية}
    selbstverlaufend (adj.) , {Build.}
    ذاتي التسوية {بناء}
    die Kontoabstimmung (n.) , {comp.}
    تسوية حساب {كمبيوتر}
    die Normalisierungsregel (n.) , {comp.}
    قاعدة تسوية {كمبيوتر}
    die Unentschlossenheit (n.) , {law}
    عدم تَسوية {في قضية}، {قانون}
    Konflikte lösen
    تسوية منازعات
    die Sollstellung (n.) , {law}
    التسوية المستهدفة {قانون}
    die Beilegung von Streitigkeiten (n.) , {law}
    تسوية المنازعات {قانون}
    das Nivelliergerät (n.) , {Eng.,tech.}
    ميزان التسوية {هندسة،تقنية}