German-Arabic
    related Results
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
    تَوَقَّفَ
    Mach mal schluss damit!
    توقف!
    die Zwischenlandung (n.) , [pl. Zwischenlandungen]
    تَوَقُّفٌ
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    das Halteproblem (n.)
    مسألة توقف
    der Bildschirmschoner (n.) , {comp.}
    شاشة التوقف {كمبيوتر}
    die Blockierung (n.) , [pl. Blockierungen] , {comp.}
    توقف تام {كمبيوتر}
    der Deadlock (n.) , {comp.}
    توقف تام {كمبيوتر}
    die Vollbremsung (n.)
    توقف تام {مفاجئ}
    die Ruhelage (n.)
    موضع التوقف
    die Zahlpause (n.)
    توقف الدفع
    der Haltepunkt (n.) , {comp.}
    نقطة توقف {كمبيوتر}
    der Arbeitsausfall (n.)
    توقف العمل
    das Stopcodon (n.)
    كودون توقف
    hör endlich auf
    توقف عن ذلك
    der Zwischenstopp (n.)
    تَوَقُّفٌ فِي رِحْلَة
    nicht mehr reagieren {comp.}
    توقف عن الاستجابة {كمبيوتر}
    aussetzen (v.)
    توقف مؤقتاً
    die Kachelschwelle (n.) , {comp.}
    مساحة توقف {كمبيوتر}
    der Zwischenstopp (n.)
    توقف مرحلي
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {comp.}
    زمن التوقف {كمبيوتر}
    der Gedankenstopp (n.)
    توقف الفكر
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}, {comp.}
    توقف مؤقتاً {كمبيوتر}
    der Zwischenstopp (n.)
    توقف مؤقت
    die Arbeitsunterbrechung (n.)
    التوقف عن العمل
    der Wasserstopp (n.) , {tech.}
    توقف الماء {تقنية}
    die Schlafapnoe (n.)
    توقف التنفس
    immer weiter (adv.)
    بلا تَوقُّفٍ
    die Pausenzeit (n.)
    فترة توقف
    der Nothalt (n.) , {Auto.,transport.}
    التوقف الطارئ {سيارات،نقل}