German-Arabic
    related Results
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    aufhören mit
    توقف عن
    enden (v.) , {endete ; geendet}
    تَوَقَّفَ
    zum Stehen kommen (v.)
    توقّف
    die Textaufgabe (n.)
    نص المهمة
    die Aufgabenstellung (n.)
    مهمة
    die Zuweisung (n.) , [pl. Zuweisungen] , {comp.}
    مَهَمَّةٌ {كمبيوتر}
    die Mission (n.) , [pl. Missionen] , {pol.}
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات] ، {سياسة}
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Task (n.) , {elect.}
    مَهَمَّةٌ {كهرباء}
    der Botengang (n.)
    مَهَمَّةٌ
    die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    der Türanschlag (n.)
    توقف الباب
    der Sinus-Stillstand (n.) , {med.}
    توقف الجيب {طب}
    Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
    توقف عن قصّ أكاذيبك!
    der Not-Halt (n.) , {elect.}
    توقف طارئ {كهرباء}
    die Asystolie (n.) , {med.}
    توقف الانقباض {طب}
    die stromlose Dauer (n.) , {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توقف {لذراع صمام}، {كهرباء}
    die Reifungsstillstand (n.) , {med.}
    توقف النضج {طب}
    der Kreislaufstillstand (n.) , {med.}
    توقف دوراني {طب}
    die Liegezeit (n.)
    وقت التوقف
    das Sperrband (n.) , {elect.}
    نطاق توقف {كهرباء}
    die Ausfallzeit (n.) , {ind.}
    زمن التوقف {صناعة}
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {ind.}
    زمن التوقف {صناعة}
    der Stillstand (n.) , [pl. Stillstände] , {ecol.}
    توقف عن العمل {بيئة}
    der Zwischenstopp (n.)
    توقف مرحلي
    der Zwischenstopp (n.)
    تَوَقُّفٌ فِي رِحْلَة