German-Arabic
    related Results
    die EU-Binnenmigration (n.)
    الهجرة الداخلية إلى دول الاتحاد الأوروبي
    die Versendungen in andere EU-Länder (n.) , Pl., {econ.}
    إرسال شحنات إلى دول أخرى في الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    die Spannung Außenleiter-Neutralleiter bei Mehrphasensystemen (n.) , {elect.}
    جهد بين خط متعدد الأطوار إلى نقطة تعادل {كهرباء}
    das Lesezeichen (n.) , [pl. Lesezeichen]
    شريطة توضع بين صفحات الكتاب للرجوع إلى صفحة معينة
    ab-
    سابقة فعل ، لها مدلول الاتجاه إلى الأسفل أو الفصل بين شيئين
    zu einem Entschluss kommen
    توصل الى قرار
    Komm gut nach Hause!
    توصل بالسلامة!
    das Eingangsdatum (n.) , {econ.}
    تاريخ التوصُّل {المغرب}، {اقتصاد}
    eine Entscheidung fällen
    توصل لقرار
    der Rückschein (n.) , [pl. Rückscheine] , {law}
    إشعار بالتوصل {المغرب}، {قانون}
    einen Kompromiss schließen
    توصل لحل وسط
    per Einschreibebrief mit Rückschein {econ.}
    رسالة مضمونة مع الإشعار بالتوصل {المغرب}، {اقتصاد}
    die tatrichterliche Feststellung (n.) , {law}
    النتائج التي توصل إليها قاضي المحاكمة {قانون}
    Feststellungen des Abschlussprüfers (n.) , Pl., {account.}
    النتائج التي توصل إليها مدقق الحسابات {محاسبة}
    sich auf etw. einigen (v.)
    تَفَاهَمَ
    sich verständigen (v.)
    تَفَاهَمَ
    die Übereinkunft (n.) , [pl. Übereinkünfte]
    تَفَاهُمٌ [ج. تفاهمات]
    vereinbaren (v.) , {vereinbarte ; vereinbart}
    تَفَاهَمَ
    absprechen (v.)
    تَفَاهَم {على}
    die Verständigung (n.) , [pl. Verständigungen]
    تَفَاهُمٌ [ج. تفاهمات]
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    تَفَاهُمٌ [ج. تفاهمات]
    sich mit jdm. verständigen
    تفاهم مع
    zusammenkommen (v.) , {kam zusammen / zusammenkam ; zusammengekommen}
    تَفَاهَمَ
    hineinfinden (v.)
    تَفَاهَمَ
    das Einvernehmen (n.)
    تَفَاهُمٌ
    das Verstehen (n.)
    تَفَاهُمٌ [ج. تفاهمات]
    sich verstehen (v.)
    تَفَاهَمَ
    die Verständnisfrage (n.)
    مسألة التفاهم
    ein gegenseitiges Verständnis
    التفاهم المتبادل
    das Fremdverstehen (n.)
    التفاهم الأجنبي