German-Arabic
    related Results
    übereinstimmen (v.) , {stimmte überein / übereinstimmte ; übereingestimmt}
    تَوَافَقَ
    die Harmonisierung (n.)
    تَوَافُقٌ
    der Einklang (n.)
    تَوَافُقٌ [ج. توافقات]
    sich decken (v.)
    تَوَافَقَ
    die Harmonie (n.) , [pl. Harmonien]
    تَوَافُقٌ [ج. توافقات]
    die Kongruenz (n.) , {Technical}
    تَوَافُقٌ
    die Verträglichkeit (n.) , {einer Messung}, {ecol.}
    تَوَافُقٌ {لقياس}، {بيئة}
    die Kompatibilität (n.) , [pl. Kompatibilitäten] , {eines Fernsehsystems}
    تَوَافُقٌ {في نظام التلفاز}
    die Übereinstimmung (n.) , [pl. Übereinstimmungen]
    تَوَافُقٌ [ج. توافقات]
    die Nicht-Kompatibilität (n.) , {med.}
    عدم التوافق {طب}
    die Intersubjektivität (n.) , {phil.}
    توافق الذوات {فلسفة}
    die Materialverträglichkeit (n.)
    توافق المواد
    die Ordnungszahl (n.) , {einer Oberschwingung}, {elect.}
    رتبة توافق {كهرباء}
    die Verträglichkeit von Kunststoffen (n.) , {Auto.,tech.}
    توافق اللدائن {سيارات،تقنية}
    die Materialverträglichkeit (n.) , {chem.}
    التوافق المادي {كمياء}
    der Grundkonsens (n.) , Pl.
    التوافق الاجتماعي
    der Oberschwingungsanteil (n.) , {elect.}
    محتوى التوافق {كهرباء}
    der Presssitz (n.) , {tech.}
    توافق بالكبس {تقنية}
    aufs Haar
    توافق اوتشابه
    Compliance Officer {comp.}
    مسؤول التوافق {كمبيوتر}
    das Kompatibilitätspatch (n.) , {comp.}
    إصلاح التوافق {كمبيوتر}
    die Kompatibilitätsumschaltung (n.) , {comp.}
    التبديل للتوافق {كمبيوتر}
    die Presspassung (n.) , {tech.}
    توافُقٌ بالكَبْس {تقنية}
    das Synchronisierrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل توافق {كهرباء}
    die Kreuzprobe (n.) , {med.}
    اخْتِبارُ التَّوافُق {طب}
    die Umweltverträglichkeit (n.) , [pl. Umweltverträglichkeiten] , {ecol.}
    التوافق البيئي {بيئة}
    die elektromagnetische Verträglichkeit (n.) , {ind.}
    توافُق كهرمغناطيسي {صناعة}
    die Netzhautkorrespondenz (n.)
    توافق شبكي
    die Hautverträglichkeit (n.) , {med.}
    توافق الجلد {طب}
    das Anpassungsglied (n.) , {comm.}
    قطاع توافق {اتصالات}