German-Arabic
    related Results
    die Geburtenregelung (n.) , [pl. Geburtenregelungen]
    تنظيم الأسرة
    die Verkehrsregelung (n.) , [pl. Verkehrsregelungen]
    تنظيم حركة السير
    die Verkehrsordnung (n.) , [pl. Verkehrsordnungen]
    تنظيم المرور
    die Verkehrsregelung (n.) , [pl. Verkehrsregelungen]
    تنظيم المرور
    eine terroristische Vereinigung
    تنظيم إرهابي
    die Reorganisation (n.) , [pl. Reorganisationen]
    إعادة التنظيم
    das Gerichtsverfassungsrecht (n.) , {law}
    قانون التنظيم القضائي {قانون}
    die Straßenverkehrsordnung (n.) , [pl. Straßenverkehrsordnungen] , {law}
    قانون تنظيم المرور {قانون}
    das Organisationsteam (n.)
    فريق التنظيم
    das Organisationskomitee (n.)
    لجنة التنظيم
    der Mitveranstalter (n.) , [pl. Mitveranstalter]
    شريك في التنظيم
    die Zeiteinteilung (n.) , [pl. Zeiteinteilungen]
    تنظيم الوقت
    die Restrukturierung (n.) , [pl. Restrukturierungen]
    إعادة تنظيم
    die Umstrukturierung (n.) , [pl. Umstrukturierungen]
    إعادة تنظيم
    die Selbstorganisation (n.) , {pol.}
    منظمة تنظيم ذاتي {سياسة}
    die Desorganisation (n.)
    عدم تنظيم
    die Neuorganisation (n.)
    إعادة التنظيم
    die Reiseorganisation (n.)
    تنظيم الرحلات
    Wettbewerbe veranstalten
    تنظيم المسابقات
    Veranstaltung organisieren
    تنظيم الاحتفالات
    ordnungsliebend (adj.)
    حسن التنظيم
    die Verhütungsmittel (n.) , Pl., {med.}
    وسائل تنظيم النسل {طب}
    die Verhaltensorganisation (n.)
    تنظيم السلوك
    der Kontrollwert (n.)
    مستوى التنظيم
    die Organisationsstufe (n.)
    مستوى التنظيم
    das Organisationstalent (n.)
    موهبة التنظيم
    die geplante Elternschaft (n.) , {med.}
    تنظيم الوالدية {طب}
    der Kaltblüter (n.) , {med.}
    خارجي التنظيم الحراري {طب}
    die Selbstregelung (n.) , {med.}
    تنظيم ذاتي {طب}
    der Cache (n.)
    تنظيم الذاكرة المخبئية