German-Arabic
    related Results
    die Teilnahmeeignung (n.)
    الملاءمة للمشاركة
    die Momentaufnahmefreigabe (n.) , {comp.}
    مشاركة اللقطة {كمبيوتر}
    die Teilnahmeeignung (n.)
    الأهلية للمشاركة
    das Filesharing (n.) , {comp.}
    مشاركة الملفات {كمبيوتر}
    die Anwendungsfreigabe (n.) , {comp.}
    مشاركة التطبيق {كمبيوتر}
    eine rege Beteiligung
    المشاركة النشطة
    das Schülerengagement (n.) , {educ.}
    مشاركة الطلاب {تعليم}
    die Synchronisierungspartnerschaft (n.) , {comp.}
    مشاركة المزامنة {كمبيوتر}
    die Öffentlichkeitsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة عامّة {صناعة}
    die Eigenbeteiligung (n.)
    المشاركة الذاتية
    die Mitmachkrise (n.)
    أزمة المشاركة
    Share of Voice {comp.}
    مشاركة الصوت {كمبيوتر}
    die Vorbereitung auf die Teilnahme (n.)
    التحضير للمشاركة
    die Teilhabechancen (n.) , Pl.
    فرص المشاركة
    die Partizipationsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    فرص المشاركة
    die Beteiligung am Umsatz
    المشاركة في المبيعات
    die Elternmitwirkung (n.)
    مشاركة الوالدين
    die gesellschaftliche Teilhabe (n.)
    المشاركة الاجتماعية
    die soziale Beteiligung (n.)
    مشاركة مجتمعية
    die Bürgerbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة أهليّة {صناعة}
    politische Beteiligung
    المشاركة السياسية
    die Lastteilung (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {comm.}
    مشاركة الحمل {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
    die Messeteilnahme (n.)
    المشاركة في المعرض
    der Arbeitsmodulfaktor (n.) , {comm.}
    عامل المشاركة {اتصالات}
    das Arbeitsmodul (n.) , {comm.}
    دليل المشاركة {اتصالات}
    das Carsharing (n.)
    مشاركة السيارات
    die Beteiligung der Gemeinschaft (n.) , {ecol.}
    مشاركة المجتمع {بيئة}
    die Mittäterschaft (n.) , {law}
    مشاركة في الجرم {قانون}
    die Bildschirmübertragung (n.) , {comp.}
    مشاركة الشاشة {كمبيوتر}
    die Mitplanung (n.)
    مُشاركة في التخطيط