German-Arabic
    related Results
    die Ausdünnung (n.)
    تخفيف
    die Vereinfachung (n.) , [pl. Vereinfachungen]
    تَخْفِيفٌ
    die Hämodlilution (n.) , {med.}
    تخفيف الدم {طب}
    die Herabsetzung (n.)
    تَخفِيف
    die Milderung (n.) , [pl. Milderungen]
    تَخْفِيفٌ [ج. تخفيفات]
    die Druckentlastung (n.) , {med.}
    تخفيف الضغط {طب}
    die Verzögerung (n.) , {tech.}
    تخفيفُ السُّرعةِ {تقنية}
    das Deeskalieren (n.)
    تخفيف التصعيد
    die Lockerung der Beschränkungen
    تخفيف القيود
    gelindere Mittel (n.) , Pl., {law}
    وسائل التخفيف {قانون}
    die Lockerung (n.) , {admin.}
    إجراء تخفيف {إدارة}
    die Lockerungen (n.) , Pl., {admin.}
    إجراءات تخفيف {إدارة}
    die Lastminderung (n.) , {elect.}
    تخفيف أحمال {كهرباء}
    der Lastabwurf (n.) , {elect.}
    تخفيف أحمال {كهرباء}
    die Druckabnahme (n.)
    تَخْفيفُ الضَّغْط
    die Schalldämpfung (n.)
    تخفيف الصوت
    die Spannungsarmglühen (n.) , Pl.
    تخفيف الإجهاد
    das Verdünnungsgesetz (n.) , {chem.}
    قانون التخفيف {كمياء}
    der Strafnachlass (n.) , {law}
    تخفيف العقوبة {قانون}
    die Schmerzdämpfung (n.)
    تخفيف الألم
    die Luftverdünnung (n.)
    تخفيف الهواء
    die Druckminderung (n.)
    تَخْفيفُ الضَّغْط
    die Linderung (n.)
    تخفيف حدة
    die Lärmreduzierung (n.)
    تخفيف الضجيج
    die Dekompression (n.)
    تخفيف الضغط
    die Beschleunigungsfunktion (n.) , {comp.}
    دالة التخفيف {كمبيوتر}
    die Geräuschdämpfung (n.)
    تخفيف الضوضاء
    die Risikominderung (n.) , {comp.}
    التخفيف من المخاطر {كمبيوتر}
    die Gewichtsreduktion (n.) , [pl. Gewichtsreduktionen] , {med.}
    تخفيف الوزن {طب}
    der Entlastungsschlitz (n.) , {tech.}
    فتحة تخفيف {تقنية}