German-Arabic
    related Results
    aufschlagen (v.) , {schlug auf / aufschlug ; aufgeschlagen}
    فَتَحَ
    die Entriegelung (n.)
    فَتْح
    entfalten (v.)
    فَتَحَ
    entsperren (v.) , {entsperrte ; entsperrt}
    فَتَحَ
    die Mundöffnung (n.)
    فتح الفم
    öffnen (v.) , {öffnete ; geöffnet}
    فَتَحَ
    inzidieren (v.) , {med.}
    فَتَحَ {طب}
    das Entlocken (n.)
    فَتْح
    eröffnen (v.) , {eröffnete ; eröffnet}
    فَتَحَ
    aufhellen (v.)
    فَتَّحَ {اللون}
    der Aufschluss (n.) , [pl. Aufschlüsse]
    فَتْحٌ
    aufklappen (v.)
    فَتَحَ
    einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}
    فَتَحَ
    die Entsiegelung (n.) , {ecol.}
    فَتْح {بيئة}
    die Öffnung (n.) , [pl. Öffnungen]
    فَتْح
    entblocken (v.)
    فتح
    das Unboxing (n.) , {auspacken}
    فتح علبة
    die Öffnungsautomatik (n.) , {tech.}
    الفتح التلقائي {تقنية}
    Restaurant aufmachen
    فتح مطعم
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد فتح
    die Maueröffnung (n.) , {pol.}
    فتح الجدار {سياسة}
    Perspektiven öffnen
    فتح آفاقاً
    die Ringauftrennung (n.) , {elect.}
    فتح الحلقة {كهرباء}
    Dosen öffnen
    فتح علب
    aufsperren (v.)
    فتح قفل
    Entsperrvariable (n.) , {tech.}
    متغير الفتح {تقنية}
    freischalten (v.) , {comp.}
    فتح القفل {كمبيوتر}
    on/off {surv.}
    فتح / إقفال {مساحة}
    der Freigabecode (n.) , {tech.}
    رمز الفتح {تقنية}
    der Freischaltcode (n.) , {comp.}
    رمز الفتح {كمبيوتر}