German-Arabic
    related Results
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    تَغَيَّرَ
    der Umweltwandel (n.) , {ecol.}
    التغير البيئي {بيئة}
    die Diagenese (n.) , {geol.}
    تَغَيُّرٌ مابَعْدِيٌّ {جيولوجيا}
    der Arbeitswechsel (n.)
    تغير العمل
    eine grundlegende Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    die Terminänderung (n.)
    تغير موعد
    diachronisch (adj.) , {med.}
    مزمن التغير {طب}
    die Invarianz (n.)
    عدم التغير
    der Gratwechsel (n.) , {ind.}
    تغير التضليع {صناعة}
    die Spannungsänderung (n.) , {elect.}
    تغير الجهد {كهرباء}
    der Klimawandel (n.)
    تغير المناخ
    die Lebensänderung (n.)
    تغير الحياة
    die Zeitumstellung (n.)
    تغير الساعة
    die Dephasierung (n.)
    تغيُّر الطور
    die totale Veränderung (n.)
    تغيُّر كُلي
    die totale Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    grundlegender Wandel (n.)
    تغيّر جذري
    die Namensänderung (n.)
    تغير الاسم
    der Regierungswechsel (n.) , {pol.}
    تغيَر الحكومة {سياسة}
    die Dickenschwankung (n.) , {Acous.}
    تغيّر السماكة {صوتيات}
    demografischer Wandel
    التغير الديموغرافي
    die Indexveränderung (n.) , {econ.}
    تغير المؤشر {اقتصاد}
    die Stimmungsschwankung (n.) , [pl. Stimmungsschwankungen]
    تغير المزاج
    die Stimmungsschwankung (n.) , [pl. Stimmungsschwankungen]
    تغير الأجواء
    der Phasenübergang (n.) , {ecol.}
    تغيُّر الطور {بيئة}
    die Breitenschwankung (n.) , {Acous.}
    تغيّر العرض {صوتيات}
    der Statuswechsel (n.)
    تغير الوضع
    der Statuswechsel (n.)
    تغير الحالة
    die Zustandsänderung (n.)
    تغير الحالة