German-Arabic
    related Results
    der Regierungswechsel (n.) , {pol.}
    تغيَر الحكومة {سياسة}
    der Wertewandel (n.)
    تغير القيمة
    die Verfärbung (n.)
    تغير اللون
    demographischer Wandel
    التغير الديمغرافي
    eine übereinstimmende Veränderung
    تغيّر مطابق
    der Tapetenwechsel (n.) , umgang.
    تغير المشهد
    die Änderungsraten (n.) , Pl.
    معدلات التغير
    der Flugzeugwechsel (n.)
    تغير الطائرة
    die Lageveränderung (n.)
    تغير في الموقف
    verfärben (v.)
    تغير اللون
    der Stilwechsel (n.)
    تغير الأسلوب
    die Farbveränderung (n.)
    تغيّر اللون
    auswechselbar (adj.)
    قابل للتغير
    die Dysgeusie (n.) , [pl. Dysgeusien] , {med.}
    تغيُّر الطعم [ج. اضطرابات الطعم؛ تغيّرات الطعم] ، {طب}
    wechselständig (adj.)
    دائم التغير
    die totale Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    die totale Veränderung (n.)
    تغيُّر كُلي
    die Verformung (n.) , {tech.}
    تَغَيُّرٌ شَكْلِيٌّ {تقنية}
    eine grundlegende Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    die Bevölkerungsveränderung (n.)
    التغير السكاني
    demografischer Wandel (n.)
    التغير السكاني
    die Genveränderung (n.) , {med.}
    التغيُّر الجيني {طب}
    der Positionswechsel (n.)
    تغير الوظيفة
    der Positionswechsel (n.)
    تغير الموقع
    die Viskositätsänderung (n.) , {tech.}
    تغير اللزوجة {تقنية}
    die Abstufung (n.)
    تَغَيُّر تَدريجي
    die Verringerung des Klimawandels
    الحد من تغير المناخ
    die Diagenese (n.) , {geol.}
    تَغَيُّرٌ مابَعْدِيٌّ {جيولوجيا}
    die Kursveränderung (n.)
    التغير في السعر
    der Pleochroismus (n.)
    تغير لوني