German-Arabic
    related Results
    der Faustkampf (n.)
    مشاجرة بالأيدي
    das Händchenhalten (n.)
    الإمساك بالأيدي
    der Faustkampf (n.)
    شجار بالأيدي
    der Faustkampf (n.)
    معركة بالأيدي
    Händchen halten
    الإمساك بالأيدي
    die Arbeitskraft (n.) , [pl. Arbeitskräfte]
    أيدي عاملة
    tatenlos zusehen
    وقف مكتوف الأيدي
    tatenlos abwarten
    انتظر مكتوف الأيدي
    unterbesetzt (adj.) , {econ.}
    ناقص الأيدي العاملة {اقتصاد}
    der Arbeitskräftemangel (n.)
    نقص الأيدي العاملة
    Personalaufwand {admin.}
    تكلفة الأيدي العاملة {إدارة}
    die Anwerbung von Arbeitskräften (n.)
    استقدام الأيدي العاملة
    das Arbeiten mit direkter Berührung (n.) , {elect.}
    طريقة الأيدي العارية {كهرباء}
    günstige Arbeitskräfte Pl.
    الأيدي العاملة الرخيصة
    Edward mit den Scherenhänden {lit.,tv.}
    إدوارد ذو الأيدي المقصات {أدب،تلفزيون}
    Mangel an Arbeitskräften
    نقص الأيدي العاملة
    Händedesinfektionsmittel ohne Alkohol
    معقم أيدي خالٍ من الكحول
    machtlos stehen vor
    بقي مكتوف الأيدي أمام
    das Gestikulieren (n.)
    تعبير بحركة الجسد و الإيدي
    das Streuungsmaß (n.) , {Statistik}
    تشتت {إحصاء}
    die Streuung (n.) , {elect.}
    تَشَتُّتٌ {كهرباء}
    die Dispersion (n.) , {einer elektromagnetischen Welle}, {ecol.}
    تَشَتُّتٌ {لموجة كهرومغناكيسية}، {بيئة}
    die Zerstreuung (n.)
    تشتت
    die Zerrissenheit (n.) , [pl. Zerrissenheiten]
    تَشَتُّتٌ [ج. تشتتات]
    die Ablenkbarkeit (n.)
    تشتّت
    Händeschütteln und Körperkontakt vermeiden {med.}
    تجنُّب المصافحة بالأيدي والملامسة الجسدية. {طب}
    die optische Streuung (n.) , {phys.}
    تشتت ضوئي {فزياء}
    die Ablenkbarkeit (n.)
    القابلية للتشتت
    der Variationskoeffizient (n.)
    معامل التشتت
    die Neutronenstreuung (n.) , {phys.}
    تشتت النيوترون {فزياء}