German-Arabic
    related Results
    die Translationstheorie (n.) , {educ.}
    نظرية الترجمة {تعليم}
    die Untertitelung (n.) , {tv.}
    ترجمة الأفلام {تلفزيون}
    die Flüsterübersetzung (n.) , {lang.}
    ترجمة الهمس {لغة}
    die Irakische Übersetzung
    ترجمه عراقيه
    die Übersetzungsgebühren (n.) , Pl.
    رسوم الترجمة
    die semantische Übersetzung
    الترجمة الدلالية
    Fansub {lang.}
    ترجمة الأنمي {لغة}
    die Simultanübersetzung (n.)
    ترجمة آنية
    die Kompilierzeit (n.) , {comp.}
    زمن الترجمة {كمبيوتر}
    die Übersetzungsprobe (n.)
    عينة ترجمة [ج. عينات ترجمة]
    die idiomatische Übersetzung
    الترجمة الاصطلاحية
    die teilweise Lokalisierung (n.) , {comp.}
    ترجمة جزئية {كمبيوتر}
    die Septuaginta (n.) , {relig.}
    الترجمة السبعينية {دين}
    die Übersetzungsanfrage (n.)
    طلب الترجمة
    ein Dokument übersetzen
    ترجمة مستند
    die übersetzerische Kompetenz (n.)
    الكفاءة في الترجمة
    die Übersetzungsanfrage (n.)
    استفسار الترجمة [ج. استفسارات الترجمة]
    die Übersetzungsanwendung (n.)
    تطبيق ترجمة
    die Lehnübersetzung (n.)
    ترجمة اقتراضية
    die Übersetzungsmethoden (n.) , Pl., {lang.}
    أساليب الترجمة {لغة}
    die Übersetzungsschwierigkeiten (n.) , Pl., {lang.}
    صعوبات الترجمة {لغة}
    die Untertitelsprache (n.) , {tv.}
    لغة الترجمة {تلفزيون}
    die Transliteration (n.)
    الترجمة الصوتية
    das Übersetzungsprodukt (n.)
    منتج ترجمة
    ein Problem in der Übersetzung
    مشكلة في الترجمة
    das Übersetzungsbüro (n.)
    وكالة الترجمة
    die Übersetzungsagentur (n.)
    وكالة الترجمة
    die Überspielung (n.) , {tv.}
    ترجمة الصوت {تلفزيون}
    die Translatologie (n.) , {educ.}
    دراسات الترجمة {تعليم}
    übersetzbar (adj.)
    قابل للترجمة