German-Arabic
    related Results
    durchgreifen
    تَدَخّل
    sich einbringen (v.) , {in etwas}
    تَدَخَّلَ {بأمر}
    die Aufschaltung (n.) , {comm.}
    تَدَخُّلٌ {اتصالات}
    operativer Eingriff
    تدخل جراحي
    eine therapeutische Intervention (n.) , {med.}
    تدخل علاجي {طب}
    die Frühförderung (n.) , {med.}
    التدخّل المبكر {طب}
    die Koronarintervention (n.) , {med.}
    التدخل التاجي {طب}
    die frühzeitige Intervention (n.) , {med.}
    التدخّل المبكّر {طب}
    die Devisenmarktintervention (n.) , {econ.}
    التدخل في العملة {اقتصاد}
    der Interventionismus (n.) , {pol.}
    مذهب التَدخَل {سياسة}
    die Interventionsstelle (n.)
    مركز التدخل
    der Bremseingriff (n.) , {Auto.}
    التدخل الفرمليّ {سيارات}
    der Lenkeingriff (n.) , {tech.}
    تدخل التوجيه {تقنية}
    die Ausländische Intervention (n.) , {pol.}
    تدخل خارجي {سياسة}
    die persönliche Intervention
    تدخل شخصي
    der Selbsteintritt (n.) , {law}
    التدخل التلقائي {قانون}
    die Frühintervention (n.) , {med.}
    التدخّل المبكر {طب}
    die Krisenintervention (n.) , {pol.}
    التدخل في الأزمات {سياسة}
    die Eingriffsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات التدخل
    die Einmischungspolitik (n.) , [pl. Einmischungspolitiken] , {pol.}
    سياسة التدخل {سياسة}
    willkürlicher Eingriff
    التدخل التعسفي
    der Interventionsversuch (n.) , {med.}
    محاولة التدخل {طب}
    der Staatsinterventionismus (n.)
    تدخل اقتصادي
    beherztes Eingreifen
    التدخل الشجاع
    die humanitäre Intervention
    تدخل إنساني
    die Invasivität (n.)
    التدخل الجراحي
    der Regeleingriff (n.) , {tech.}
    تدخُّل التحكم {تقنية}
    der Interventionsplan (n.)
    خطة التدخل
    die Fremdbestimmung (n.) , [pl. Fremdbestimmungen] , {pol.}
    التدخل الأجنبي {سياسة}
    der Bremseingriff (n.) , {tech.}
    تدخل الكبح {تقنية}