German-Arabic
    Noun
    تَدَابِيرُ مص. دَبَّرَ دَبَّرَ   |  تَدَابيرُ مصدر دبَّرَ تَدْبير
    die Betriebsführung [pl. Betriebsführungen] , {med.}
    تَدْبِير {طب}
    die Diät [pl. Diäten] , {med.}
    تَدْبِير {طب}
    die Behandlung [pl. Behandlungen]
    تَدْبِير
    die Frugalität
    تَدبِير
    das Prozedere
    تَدبِير
    Verb
    besorgen
    دَبَّرَ
    handhaben
    دَبّر
    related Results
    das Maßnahmenpaket (n.) , [pl. Maßnahmenpakete]
    مجموعة من التدابير
    das Maßnahmenpaket (n.) , [pl. Maßnahmenpakete]
    حزمة من التدابير
    die Schutzmaßnahmen (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen] , {pol.}
    تدابير وقائية {سياسة}
    die Maßregeln (n.) , {Pl.}, {law}
    التدابير الوقائية {قانون}
    die Maßregel der Besserung und Sicherung {law}
    تدابير إصلاحية {قانون}
    Vorbeugemaßnahmen {law}
    تدابير احترازية {قانون}
    die Folgemaßnahmen (n.) , form., Pl.
    تدابير المتابعة
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {pol.}
    تدابير جماعية {سياسة}
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {pol.}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    die Härtefallregelung (n.)
    تدابير مخصصة لذوي الحالات المستعصية
    die Fördermaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الدعم
    die Rehabilitationsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير لإعادة التأهيل
    die Konsolidierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تعزيز
    Maßnahmen ergreifen
    اتخذ تدابير
    die Zusatzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير إضافية
    der Maßnahmenkatalog (n.)
    قائمة بالتدابير
    die Arbeitsschutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير السلامة والصحة المهنية
    die Pflegemaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التمريض
    die Bildungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تعليمية
    die Präventionsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الوقاية
    die Rationalisierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الترشيد
    Maßnahmen an anderen Schulen {educ.}
    تدابير في مدارس أخرى {تعليم}
    die Qualifizierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التأهيل