German-Arabic
    related Results
    die Zuweisungsentscheidung (n.)
    قرار تخصيص
    die Umwidmung (n.)
    إعادة تخصيص
    der Bewilligungszeitraum (n.) , {econ.}
    مدة التخصيص {اقتصاد}
    die Wegzuteilung (n.) , {comm.}
    تخصيص ممر {اتصالات}
    die Ressourcenzuteilung (n.) , {comp.}
    تخصيص الموارد {كمبيوتر}
    die Flurbereinigung (n.)
    تخصيص الأراضي
    die Diätprogramme (n.) , Pl.
    برامج التخصيص
    die Zuordnungseinheit (n.) , {comp.}
    وحدة التخصيص {كمبيوتر}
    das Zuordnungsproblem (n.)
    مشكلة في التخصيص
    die Speicherzuweisung (n.) , {comp.}
    تخصيص الذاكرة {كمبيوتر}
    die Vermögensallokation (n.)
    تخصيص الأموال
    die Aktienzuteilung (n.) , [pl. Aktienzuteilungen] , {econ.}
    تخصيص الأسهم {اقتصاد}
    die Kostenumlage (n.) , {econ.}
    تَخْصيصُ التَكْلِفَة {اقتصاد}
    die Sitzzuteilung (n.)
    تخصيص مقاعد
    zuordenbar (adj.)
    قابل للتخصيص
    die Nachbelegung (n.)
    التخصيص اللاحق
    die Zuweisung der Aktien {econ.}
    تخصيص الأسهم {سوريا، الأردن}، {اقتصاد}
    die Soundpersonalisierung (n.) , {Auto.,tech.}
    تخصيص الصوت {سيارات،تقنية}
    die generierte Zuordnung (n.) , {comp.}
    تخصيص تم إنشاؤه {كمبيوتر}
    die Sparingtabelle (n.) , {comp.}
    جدول التخصيص {كمبيوتر}
    die Distalisation (n.)
    إلغاء التخصيص
    die Ressourcenallokation (n.)
    تخصيص الموارد
    freigeben (v.) , {gab frei / freigab ; freigegeben}, {comp.}
    لغى التخصيص {كمبيوتر}
    die Umgruppierung (n.) , {econ.}
    إعادة تخصيص {اقتصاد}
    die anpassbare Komponente (n.) , {comp.}
    مكون قابل للتخصيص {كمبيوتر}
    die Anbieterkennzeichnung (n.)
    تَخصِيص مقدم الخدمة
    die adaptive Kanalzuweisung (n.) , {comm.}
    تخصيص قناه ملائمة {اتصالات}
    die Wohnsitzzuweisung (n.)
    تخصيص مكان السكن
    die Dateizuordnungstabelle (n.) , {comp.}
    جدول تخصيص الملفات {كمبيوتر}
    die Speicherbelegung (n.) , {comp.}
    تخصيص مساحة التخزين {كمبيوتر}