German-Arabic
    related Results
    sich verändern (v.)
    تَحَوَّلَ
    die Änderung (n.) , [pl. Änderungen]
    تَحَوُّل
    die Wendung (n.) , [pl. Wendungen]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    die Wende (n.) , [pl. Wenden]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    der Berufswechsel (n.) , {econ.}
    تحوُّل وظيفي {اقتصاد}
    die Digitalisierung (n.) , {comp.}
    التحول الرقمي {كمبيوتر}
    die regionale Änderung (n.)
    التحول الإقليمي
    die Schaltkulisse (n.) , {Auto.}
    وحدة التحول {سيارات}
    die Biotransformation (n.) , {biol.}
    تحول بيولوجي {أحياء}
    die Umwandlungsprozesse (n.) , Pl.
    عمليات التحول
    der Bewusstseinswandel (n.) , {psych.}
    التحول في الوعي {علم نفس}
    der Strukturwandel (n.) , {ind.}
    تحوّل إنشائي {صناعة}
    die Schaltzeit (n.) , {elect.}
    زمن التحوُّل {كهرباء}
    die Transsexualität (n.)
    تحول جنسي
    wirtschaftlicher Wandel {econ.}
    تحول اقتصادي {اقتصاد}
    die Transmutation (n.) , {phys.}
    تحول نووي {فزياء}
    ein dramatischer Wandel
    تحول مثير
    die Machtverschiebung (n.)
    تحول السلطة
    demokratischer Wandel {pol.}
    التحول الديمقراطي {سياسة}
    die demographische Transformation
    التحول الديمغرافي
    der Wandlungsprozess (n.) , {ind.}
    عملية تحوّل {صناعة}
    die Wendezeit (n.)
    نقطه التحول
    deutliche Trendwende
    تحول واضح
    die Umwandelbarkeit (n.)
    قابلية التحول
    der Transformationsprozess (n.)
    عملية التحول
    epidemiologischer Übergang {med.}
    تحول وبائي {طب}
    die innere Konversion
    تحول داخلي
    maligne Transformation {med.}
    تحول خبيث {طب}
    die Industrialisierung (n.) , {ind.}
    تحول صناعي {صناعة}