German-Arabic
    related Results
    die Synchronübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال متزامن {اتصالات}
    die Signalisierung (n.) , {in der Telekommunikation}, {comm.}
    ارسال إشارات {في الاتصالات}، {اتصالات}
    die Burstübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بالرزم {اتصالات}
    der Multiplexer (n.) , {comm.}
    مضاعف الإرسال {اتصالات}
    die Multiplexübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال مضاعف {اتصالات}
    das Multiplexen (n.) , {comm.}
    مضاعفة الإرسال {اتصالات}
    der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {comm.}
    مسار إرسالِ {اتصالات}
    der Übertragungskanal (n.) , {comm.}
    قناة إرسال {اتصالات}
    der Antennenverstärker (n.)
    مقوي إرسال
    das Fernsehen (n.) , {comm.}
    الإرسال المرئي {اتصالات}
    die Telegrafie (n.) , {comm.}
    الارسال البرقي {اتصالات}
    die Telefonie (n.) , {comm.}
    الإرسال الهاتفي {اتصالات}
    die Lieferrechnung (n.)
    فاتورة الإرسال
    der Antennenverstärker (n.)
    معزز إرسال
    das Übertragungsdämpfungsmaß (n.) , {einer Funkstrecke}, {comm.}
    فقد الإرسال {لوصلة لاسلكية}، {اتصالات}
    die analoge Übertragung (n.) , {comm.}
    إرسال تماثلى {اتصالات}
    die Zweidrahtübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بسلكين {اتصالات}
    das Übertragungssystem (n.) , {comm.}
    نظام إرسال {اتصالات}
    das Übertragungsmedium (n.) , [pl. Übertragungsmedien] , {comm.}
    وسط إرسال {اتصالات}
    der Verbindungsabschnitt (n.) , {comm.}
    وصلة إرسال {اتصالات}
    der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {comm.}
    مسار إرسالِ {اتصالات}
    die Sendeerlaubnis (n.) , {comp.}
    جاهز للإرسال {كمبيوتر}
    die Burstübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال متدفقِ {اتصالات}
    die digitale Übertragung (n.) , {eines zeitdiskreten Signals}, {comm.}
    إرسال رقمى {لإشارة متقطعة الوقت}، {اتصالات}
    die parallele Übertragung (n.) , {comm.}
    إرسال متوازي {اتصالات}
    die Signalweiterleitung (n.) , {comm.}
    إرسال الإشارات {اتصالات}
    die Batchverarbeitung (n.) , {comp.}
    إرسال في دفعات {كمبيوتر}
    Multiplex- {comp.}
    متعدد الإرسال {كمبيوتر}
    das Multiplex (n.) , {comp.}
    نعدد الإرسال {كمبيوتر}
    die Uplinklizenz (n.) , {comp.}
    ترخيص الإرسال {كمبيوتر}