German-Arabic
    related Results
    staatlich zugelassener Übersetzer
    مترجم معتمد
    ein autorisiertes Zentrum {educ.}
    مركز معتمَد {تعليم}
    evidenzbasiert (adj.) , {educ.,Scie.}
    مُعْتَمِد على الدليل {تعليم،علوم}
    genbasiert (adj.)
    معتمد إلى الجينات
    insulinabhängig (adj.) , {med.}
    مُعْتَمِدٌ على الأَنْسُولين {طب}
    hormonabhängig (adj.) , {med.}
    معتمد على الهرمونات {طب}
    witterungsbedingt (adj.) , {Meteor.}
    معتمد على الطقس {طقس}
    internetbasiert (adj.)
    معتمد على الإنترنت
    geprüfter Arbeitgeber
    صاحب العمل المعتمد
    eine qualifizierte elektronische Signatur (n.) , {law}
    توقيع إلكتروني معتمَد {قانون}
    apparativ (adj.)
    معتمد على الأجهزة
    das akkreditierte Prüflaboratorium (n.) , {ecol.}
    مَعْمَل فحوصات مُعتَمد {بيئة}
    eigenverantwortlich (adj.)
    معتمد على نفسه
    zeitabhängig (adj.)
    معتمد على الوقت
    instrumentbasiert (adj.)
    معتمد على الأجهزة
    ASP {Authorized Service Provider}, abbr.
    مزود الخدمة المعتمد
    systemabhängig (adj.)
    معتمِد على النظام
    zertifiziertes Medizinprodukt (n.) , {med.}
    منتج طبي معتمَد {طب}
    ein zertifiziertes Schulungszentrum
    مركز تدريب معتمد
    der Kontobevollmächtigter (n.) , {bank}
    ممثل الحساب المعتمد {بنوك}
    biotinabhängig (adj.) , {chem.}
    معتمد على البيوتين {كمياء}
    zertifizierte Emissionsminderung (n.) , {ecol.}
    تقليل الانبعاثات المعتمد {بيئة}
    wetterabhängig (adj.)
    معتمد على الطقس
    ein beurkundender Notar (n.) , {law}
    كاتب عدل معتمَد {قانون}
    akkreditierter Studiengang {educ.}
    برنامج دراسة معتمَد {تعليم}
    eine Zertifizierte Website (n.) , {comp.,internet}
    موقع إلكتروني معتمد {كمبيوتر،أنترنت}
    die Unselbstständigkeit (n.)
    معتمد على الغير
    exportabhängig (adj.)
    معتمد على التصدير
    ein 3-fach zertifiziertes Zentrum (n.)
    مركز معتمد 3 مرات
    treuhänderisch (adj.) , {law}
    مُعتَمِدٌ على الثقة {قانون}