German-Arabic
    related Results
    gipfeln (v.) , {in etw. + Dativ}
    بَلَغَ ذروة
    vollmundig (adj.)
    بلغ السن القانونية
    kulminieren (v.)
    بلغ ذروته
    in den Himmel hineinragen
    بلغ عَنان السَّماء
    Jetzt platzt mir aber der Kragen!
    بلغ السَّيلُ الزُّبى!
    die Religionsmündigkeit (n.)
    سن التكليف {البلوغ}
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten]
    تَكْليف
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
    تَكْليف
    das Mandat (n.) , [pl. Mandate] , {law}
    تَكْليف {قانون}
    die Beauftragung (n.) , [pl. Beauftragungen] , {pol.}
    تَكْليف [ج. تكليفات] ، {سياسة}
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
    تَكْليف [ج. تكليفات]
    der Befehl (n.) , [pl. Befehle] , {med.}
    تَكْلِيف {طب}
    das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {pol.,pol.}
    تَكْلِيف {سياسة،سياسة}
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَكْليف
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen] , {law}
    تَكْليف [ج. تكليفات] ، {قانون}
    das Ausmaß an Gewalt ist erschreckend geworden
    بلغ العنف حدًا مفزعًا
    der Prüfungsauftrag (n.)
    التكليف بالتدقيق
    der Fahrauftrag (n.) , {Auto.}
    تكليف بالقيادة {سيارات}
    die Auftragserteilung (n.)
    منح التكليف
    AE {Auftragserteilung}, abbr.
    منح التكليف
    die Ladung (n.) , [pl. Ladungen] , {law}
    تكليف بالحضور {قانون}
    die Auftragsdurchführung (n.)
    تنفيذ التكليف
    die Auftragsvereinbarung (n.) , {law}
    اتفاق التكليف {قانون}
    die Auftragsannahme (n.)
    قبول التكليف
    die Pflichtübertragung (n.)
    التكليف بالمهام
    der Arbeitsauftrag (n.)
    تكليف عمل
    die Überforderung (n.)
    التكليف المفرط
    die Auftragsentgegennahme (n.)
    قبول التكليف
    die Durchführung des Auftrags (n.)
    تنفيذ التكليف
    das Auftragsverhältnis (n.) , {law}
    علاقة تكليف {قانون}