German-Arabic
    related Results
    benachrichtigen (v.) , {benachrichtigte ; benachrichtigt}
    بَلَغَ
    etwas ausrichten (v.)
    بَلَّغَ {تحية أو خبر}
    anzeigen (v.) , {zeigte an / anzeigte ; angezeigt}, {law}
    بلغ عن {قانون}
    mitteilen (v.) , {teilte mit / mitteilte ; mitgeteilt}
    بَلَغَ
    betragen (v.) , {betrug ; betragen}
    بَلَغَ {قدره}
    schönen Grüß an
    بلغ تحياتي لـ
    das Ziel erreichen
    بلغ الهدف
    vollmundig (adj.)
    بلغ السن القانونية
    von mir grüßen
    بلغ تحياتي لـ
    gipfeln (v.) , {in etw. + Dativ}
    بَلَغَ ذروة
    kulminieren (v.)
    بلغ ذروته
    kulminieren (v.)
    بَلَغَ الْقِمَّة
    den Höhepunkt erreichen
    بَلَغَ الذُّروةَ
    jdm. einen Gruß ausrichten
    بَلِّغْ تَحِيَّاتِي
    schlachtreif (adj.) , {zool.}
    بلغ سن الذبح {الحيوان}
    in den Himmel hineinragen
    بلغ عَنان السَّماء
    Jetzt platzt mir aber der Kragen!
    بلغ السَّيلُ الزُّبى!
    das Ausmaß an Gewalt ist erschreckend geworden
    بلغ العنف حدًا مفزعًا