German-Arabic
    related Results
    ins Auge Stechen
    لفت الانتباه
    Aufmerksamkeit erlangen
    يجذب الانتباه
    aus Versehen
    بدون أنتباه
    die Aufmerksamkeit anziehen
    جذب الانتباه
    die Unachtsamkeit (n.)
    عدم الانتباه
    die nachlassende Aufmerksamkeit
    تراجع الانتباه
    die Ablenkung (n.)
    تشتيت الانتباه
    die Aufmerksamkeitsspanne (n.)
    فترة الانتباه
    die Unaufmerksamkeit (n.)
    عدم الانتباه
    um die Aufmerksamkeit buhlen (v.)
    ليلفت الإنتباه
    die Ökonomie der Aufmerksamkeit {econ.}
    اقتصاد الانتباه {اقتصاد}
    die Veränderungsblindheit (n.) , {psych.}
    عمى عدم الانتباه {علم نفس}
    sich bemerkbar machen
    لفت إليه الإنتباه
    die Aufmerksamkeitsdefizitstörung (n.) , {med.}
    اضطراب نقص الانتباه {طب}
    jds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken
    وجه الانتباه إلى
    das Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom (n.) , {med.}
    اضطراب نقص الانتباه {طب}
    etw. verschleudern (v.) , umgang.
    ضاع من قلة الإنتباه
    die Aufmerksamkeit lenken
    لفت الانتباه إلى
    die Abgelenktheit (n.)
    حالة تشتيت الانتباه
    der verletzbare Zustand (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    حالة تدعو إلى الانتباه {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
    ein besonderer Blickfang ist,...
    ما يلفت الانتباه بشكل خاص هو،...
    den Verkehr achten
    الانتباه على حركة المرور
    jdn. von etw. ablenken {admin.}
    صرف انتباه شخص ما عن عمله {إدارة}
    die Ablenkungswarnung (n.) , {Auto.}
    نظام التحذير من تشتت الانتباه {سيارات}
    wie durch
    بطريقة ما
    in gewisser Weise
    بطريقة ما
    auf eine gewisse Art
    بطريقة ما
    irgendwie (adv.)
    بطريقة ما
    nach Art von
    بِطَرِيقَة
    auf eine gewisse Weise
    بطريقة ما