German-Arabic
    related Results
    der Arbeitsbereich (n.) , {elect.}
    مدى الاشتغال {كهرباء}
    der Messbereich (n.) , {elect.}
    مدى القياس {كهرباء}
    inwieweit (adv.)
    إلى أي مدى
    die Bereichseinstellung (n.) , {tech.}
    ضبط المدى {تقنية}
    der Stellbereich (n.) , {tech.}
    مدى التعديل {تقنية}
    der Bewegungsbereich (n.) , {med.}
    مدى الحركة {طب}
    der Plastizitätsbereich (n.) , {ecol.}
    مَدى اللُّدُونة {بيئة}
    der Referenzbereich (n.) , {elect.}
    مدى مرجعي {كهرباء}
    der Normbereich (n.) , {tech.}
    مدى قياسي {تقنية}
    die Sperrbandbreite (n.) , {elect.}
    مدى الإيقاف {كهرباء}
    kurze Reichweite (n.)
    مدى قصير
    der Nennbereich (n.) , {elect.}
    مدى اسمي {كهرباء}
    thermischer Bereich (n.) , {phys.}
    المَدَى الحَرارِيُّ {فزياء}
    in gleichem Maße
    بنفس المدى
    der Handbereich (n.) , {elect.}
    مدى الذراع {كهرباء}
    die Spannweite (n.)
    مدى تمتد
    der Tidenhub (n.) , {ind.}
    مدى المدّ والجَزر {صناعة}
    der Messbereich (n.) , {eines Messumformers}, {elect.}
    مدى قياس {لمُحوِّل الإشارة}، {كهرباء}
    der Verschmutzungszustand (n.)
    مدى الاتساخ
    der Hörbarkeitsbereich (n.) , {med.}
    مدى المسموعية {طب}
    die Sichtbarkeit (n.) , [pl. Sichtbarkeiten] , {med.}
    مدى الرؤية {طب}
    die Sichtweite (n.) , [pl. Sichtweiten] , {med.}
    مدى الرؤية {طب}
    der Messbereichsfaktor (n.) , {elect.}
    عامل المدى {كهرباء}
    der Frequenzbereich (n.) , {eines Geräts}, {elect.}
    مدى التردد {لمعدة}، {كهرباء}
    die Ausgangsspanne (n.) , {elect.}
    مدى الخرج {كهرباء}
    der Tastabstand (n.) , {elect.}
    مدى الاستشعار {كهرباء}
    langjährig (adj.)
    طويل المدى
    die Rauigkeitslänge (n.) , {ind.}
    مدى الخشونة {صناعة}
    der Regelbereich (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    مدى التحكم {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    die Sichtverhältnisse (n.) , Pl.
    مدى الرؤية