German-Arabic
    related Results
    das Vorabentscheidungsverfahren (n.) , {law}
    قضية تحكيم تمهيدي {قانون}
    die Verbraucherschlichtungsstelle (n.) , {law}
    هيئة تحكيم المستهلكين {قانون}
    die höhere Schlichtungsstelle (n.) , {law}
    المجلس الأعلى للتحكيم {قانون}
    das Vorabentscheidungsverfahren (n.) , {law}
    قضية تحكيم أولي {قانون}
    ständiger Schiedshof {law}
    محكمة التحكيم الدائمة {قانون}
    Internationaler Sportgerichtshof {law,sport}
    محكمة التحكيم الرياضية الدولية {قانون،رياضة}
    unabhängige Verbraucherschlichtungsstelle (n.)
    هيئة التحكيم للمستهلكين المستقلة
    das Nobelpreis-Komitee (n.)
    لجنة تحكيم جائزة نوبل
    die Vorzüglichkeit (n.) , [pl. Vorzüglichkeiten]
    جَوْدَةٌ
    die Qualität (n.) , [pl. Qualitäten]
    جَوْدَةٌ [ج. جودات]
    die Güte (n.)
    جَوْدَةٌ
    der Qualitätsmangel (n.)
    عيب في الجودة
    die Qualitätsoptimierung (n.)
    تحسين الجودة
    QM {Qualitätsmanagement}, abbr., {tech.}
    إدارة الجودة {تقنية}
    die Qualitätsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الجودة
    die Packqualität (n.) , {tech.}
    جودة التعبئة {تقنية}
    die Packqualität (n.) , {tech.}
    جودة التغليف {تقنية}
    die Softwarequalität (n.)
    جودة البرمجيات
    qualitätskonform (adj.)
    مطابق للجودة
    QS {Qualitätssicherung}, abbr.
    ضمان الجودة
    die Qualitätsangaben (n.) , Pl.
    بيانات الجودة
    die Bio-Qualität (n.) , {biol.}
    الجودة الحيوية {أحياء}
    die Wegbeschaffenheit (n.)
    جودة الطرق
    die Qualität des Materials
    جودة المواد
    die Futterqualität (n.) , {tech.}
    جودة الأعلاف {تقنية}
    die Qualitätsprüfung (n.) , {tech.}
    اختبار الجودة {تقنية}
    das Qualitätscontrolling (n.) , {tech.}
    مُراقَبَةُ الجودَة {تقنية}
    der Qualitätsanspruch (n.)
    معايير الجودة
    hochwertig (adj.)
    ذو جودة عالية
    die Lebensqualität (n.)
    جودة الحياة