German-Arabic
    related Results
    die Ausfallzeit (n.) , {insur.}
    مدة الانقطاع {تأمين}
    der Studienabbruch (n.) , {educ.}
    الانقطاع عن الدراسة {تعليم}
    die Abbruchquote (n.)
    معدل الانقطاع
    die Atemlosigkeit (n.)
    إنقطاع النفس
    die Menopause (n.)
    انقطاع الطمث
    der Ausfallzeitpunkt (n.)
    لحظة الانقطاع
    die Reiseunterbrechung (n.)
    انقطاع الرحلة
    am Stück
    دون انقطاع
    der Unterbrechungsgrund (n.)
    سبب الانقطاع
    der Internetausfall (n.)
    انقطاع الإنترنت
    ohne Pause
    دون انقطاع
    Unterbr. Grd abbr.
    سبب الانقطاع
    der Atemaussetzer (n.) , {med.}
    انقطاع التنفس {طب}
    die Funkstille (n.) , {comm.}
    انقطاع الإتصال {اتصالات}
    kontinuierlich (adv.)
    بدون انقطاع
    pausenlos (adv.)
    بلا انقطاع
    der Atemstillstand (n.) , {med.}
    انْقِطَاع النفس {طب}
    die Unterbrechung der Atmung (n.) , {med.}
    انقطاع التنفس {طب}
    der Stromausfall (n.)
    انقطاع الكهرباء
    die Agalactosis (n.) , {med.}
    انقطاع اللبن {طب}
    unermüdlich (adj.) , [unermüdlicher ; am unermüdlichsten ]
    دون انقطاع
    die Handlungsunterbrechung (n.)
    انقطاع في الأحداث
    das Drop-out (n.) , {internet}
    انقطاع مؤقت {أنترنت}
    die Auslassungspunkte (n.) , Pl., {lang.}
    علامة الانقطاع {لغة}
    die Amenorrhö (n.) , {med.}
    انقطاع الحيض {طب}
    am laufenden Band
    بلا انقطاع
    immer (adv.)
    بلا انقطاع
    hintereinander (adv.)
    بلا انقطاع
    der Stromausfall (n.) , {elect.}
    انقطاع الطاقة {كهرباء}
    die Wechseljahre der Frau (n.) , Pl., {biol.}
    انْقِطاع الحَيْض {أحياء}