German-Arabic
    related Results
    selbsttätig (adj.)
    آلِيٌّ
    inwieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    einigermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    in geringem Umfang
    إلى حد ما
    autogen (adj.) , {med.,psych.}
    آلِيٌّ {طب،علم نفس}
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    die automatische Rufbeantwortung (n.) , {comm.}
    رد آلى {اتصالات}
    hinziehen (v.)
    شد إلى
    halbwegs (adv.)
    إلى حدَ ما
    insoweit (adv.)
    إلى حد ما
    zu
    إلَى
    wieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    der Autoresponder (n.)
    الرد الآلي
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {econ.}
    ضمّ إلى {اقتصاد}
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    ins Boot holen
    ضم إلى
    zu schwarz {comp.}
    إلى تعتيم {كمبيوتر}
    automatisierte Produktion (n.) , {ind.}
    الإنتاج الآلي {صناعة}
    hochautomatisiert (adj.) , {tech.}
    آلي للغاية {تقنية}
    hinaufführen (v.)
    تقود إلى {مكان}
    Auf Wiederhören !
    إلى اللقاء {على الهاتف}
    jemandem etwas zuleide tun
    أسَاء إلى
    die Potenzierung (n.) , {comp.}
    الرفع إلى الأس {كمبيوتر}
    auf Zeit (adv.)
    إلى حين
    der Treffer (n.) , [pl. Treffer] , {comp.}
    الوصول إلى {كمبيوتر}
    die E-Nummer (n.)
    الرقم الآلي
    fehlen (v.)
    افتقر إلى
    zu der Erkenntnis kommen
    توصل إلى
    die Text-zu-Sprache (n.) , {comp.}
    نص إلى كلام {كمبيوتر}