German-Arabic
    related Results
    die Beatmungspflicht (n.) , {med.}
    وجوب إجراء التنفس الصناعي {طب}
    Die erweiterte Maskenpflicht bleibt.
    يظل وجوب ارتداء الكمامة ساريًا.
    Pflicht zur Wiederherstellung des früheren Zustands form., {law}
    وجوب إعادة الحالة إلى ما كانت عليه {قانون}
    die Allgemeinverfügung zur Ausweitung der Mund-Nasen-Bedeckungspflicht (n.)
    المرسوم العام لتوسيع نطاق وجوب ارتداء واقي الفم والأنف
    unausweichlich (adj.)
    لا بُدّ مِنْهُ
    nicht vermeidbar (adj.)
    لا بُدّ مِنْهُ
    die Gnade (n.) , [pl. Gnaden [selten Pl.]]
    مِنَّة [ج. منن]
    unvermeidlich (adj.)
    لا بُدّ مِنْهُ
    Ein notwendiges Übel
    شرٌ لا بد منه
    unvermeidbar (adj.)
    لا بُدّ مِنْهُ
    unweigerlich (adj.)
    لا بُدّ مِنه
    vonnöten (adv.) , {law}
    لا بُدّ مِنْهُ {قانون}
    unabwendbar (adj.)
    لا بُدّ مِنه
    vollendet (adj.)
    مَفرُوغ مِنه
    unbezweifelt (adj.)
    مَفْرُوغٌ مِنْهُ
    unweigerlich (adj.)
    لا مَناص منه
    aufgegeben (adj.)
    ميؤوس منه
    rettungslos (adj.)
    ميؤوس منه
    sinnlos (adj.)
    لا فائدة منه
    zwecklos (adj.)
    لا فائدة منه
    subtrahend (adj.) , {math.}
    المطروح منه {رياضيات}
    unbestreitbar (adj.)
    مَفْرُوغٌ مِنْهُ
    es nützt nichts
    لا فائدة منه
    jemandem die Schau stehlen!
    أكل منه الجوّ! {تعبير مصري}
    der Taugenichts (n.)
    لا فائدة منه
    unwiederleglich (adj.)
    مفروغ منه
    abzüglich (adv.) , {econ.}
    مخصوما منه {اقتصاد}
    hoffnungslos (adj.) , [hoffnungsloser ; am hoffnungslosesten ]
    ميؤوس منه
    Er ist Krank im Kopf!
    هربانه منه! {تعبير مصري}
    unvermeidbar (adj.)
    لا مَناصَ مِنه