German-Arabic
    related Results
    der Status des subsidiär Schutzberechtigten {law}
    وضع الحاصل على الحماية المؤقتة {قانون}
    Kontakt markieren {comp.}
    وضع علامة على جهة الاتصال {كمبيوتر}
    Zutreffendes bitte ankreuzen
    الرجاء وضع أشارة x على الصحيح
    die Finanzübersicht (n.) , {bank}
    نظرة عامة على الوضع المالي {بنوك}
    die Rotorlage-Erkennung (n.) , {tech.}
    التعرف على وضع العضو الدوار {تقنية}
    die Allergenkennzeichnung (n.) , {nutr.}
    وضع العلامات على مسببات الحساسية {تغذيه}
    das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {law}
    وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
    achtloses Abstellen von Müllsäcken {ecol.}
    وضع أكياس القمامة بشكل ينطوي على إهمال {بيئة}
    das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (n.)
    قانون نقل مهام مراقبة وضع العلامات على لحوم البقر
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {law}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Hygieneschulung (n.)
    تدريب على الحفاظ على النظافة العامة
    Erhöhung der Formbeständigkeit {surv.}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Hinterlassenenversicherung (n.)
    التأمين على الباقين على قيد الحياة
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {law}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    abstellen (v.) , {stellte ab / abstellte ; abgestellt}
    وَضَعَ
    versetzen (v.) , {versetzte ; versetzt}
    وَضَعَ
    anbringen (v.) , {brachte an / anbrachte ; angebracht}
    وَضَعَ
    setzen (v.) , {setzte ; gesetzt}
    وَضَعَ
    entbinden (v.) , {entband ; entbunden}, {med.}
    وَضَعَ {طب}
    aufgeben (v.) , {Anzeige}, {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
    وَضَعَ
    die Inbesitznahme (n.) , {law}
    وضع اليد {قانون}