German-Arabic
    related Results
    das Schlichtungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات تسوية المنازعات {قانون}
    die Streitbeilegungsverfahren (n.) , Pl., {law}
    إجراءات تسوية المنازعات {قانون}
    Arbeitskampfmaßnahmen (n.) , Pl., {law}
    إجراءات المنازعات العمالية {قانون}
    VSBG (n.) , Sing., {law}
    قانون تسوية منازعات المستهلكين {قانون}
    das Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (n.) , {law}
    قانون تسوية منازعات المستهلكين {قانون}
    die Online-Streitbeilegung (n.) , {comp.,law}
    تسوية المنازعات عبر الإنترنت {كمبيوتر،قانون}
    die Kündigungsstreitigkeiten (n.) , Pl., {law}
    منازعات إنهاء عقد العمل {قانون}
    das Investor-Staat-Schiedsverfahren (n.) , {econ.}
    تسوية المنازعات بين الدولة والمستثمر {اقتصاد}
    die außergerichtliche Beilegung von Streitigkeiten (n.) , {law}
    تسوية المنازعات خارج نطاق المحكمة {قانون}
    die Europäische Online-Streitbeilegungsplattform (n.) , {comp.,law}
    المنصة الأوروبية لتسوية المنازعات عبر الإنترنت {كمبيوتر،قانون}
    die Leihmutter (n.)
    الأم البديلة
    das Ersatzteil (n.) , [pl. Ersatzteile]
    بَدِيلَة [ج. بديلات]
    die Ersatzmutter (n.)
    الأم البديلة
    die Ausweichstrecken (n.) , Pl.
    طرق بديلة
    die Alternativberufe (n.) , Pl.
    مهن بديلة
    die Alternativmethoden (n.) , Pl.
    أساليب بديلة
    die Ersatzbusse (n.) , Pl.
    حافلات بديلة
    die Ersatzkanüle (n.) , {med.}
    كانيولا بديلة {طب}
    die Ersatzbescheinigung (n.)
    شهادة بديلة
    der Ersatzstoff (n.)
    مادة بديلة
    die Ersatzlösungen (n.) , Pl.
    حلول بديلة
    der Ersatzwagen (n.)
    سيارة بديلة
    die Substitutionsgüter (n.) , Pl.
    السلع البديلة
    die Ersatzversorgung (n.)
    الإمدادات البديلة
    das Pflegeverhältnis (n.)
    رعاية بديلة
    die Ersatzhaltestelle (n.) , {transport.}
    محطة بديلة {نقل}
    die Ersatzverbindung (n.) , {transport.}
    وصلة بديلة {نقل}
    die Ersatzgüter (n.) , Pl.
    بضائع بديلة
    alternative Aktivitäten Pl.
    أنشطة بديلة
    alternative Formeln Pl.
    الصيغ البديلة