German-Arabic
    related Results
    die Sonderposten (n.) , Pl.
    البنود الاستثنائية
    die Konkurrenzklausel (n.)
    بنود المنافسة
    die Programmpunkte (n.) , Pl.
    بنود البرنامج
    die Abrechnungsposten (n.) , Pl.
    بنود الفواتير
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge] , {comp.}
    بنود وشروط {كمبيوتر}
    weitere Positionen (n.) , Pl.
    بنود أخرى
    die Rechnungspositionen (n.) , Pl.
    بنود الفاتورة
    die Vertragsklauseln (n.) , Pl.
    بنود العقد
    die Ausgabeposten (n.) , Pl.
    بنود الإنفاق
    die Tagesordnungpunkte (n.) , Pl.
    بنود جدول الأعمال
    die Tagesordnungspunkte (n.) , Pl.
    بنود جدول الأعمال
    die Garantiebedingungen (n.) , Pl.
    بنود وشروط الضمان
    der Vertragsbruch (n.) , [pl. Vertragsbrüche] , {econ.}
    خرق بنود العقد {اقتصاد}
    salvatorische Klausel (n.) , {law}
    شرط استقلالية بنود العقد {قانون}
    entgegen den Vertragsbedingungen {law}
    بما يخالف بنود العَقد {قانون}
    die Trennbarkeit (n.) , {law}
    استقلالية بنود الاتفاقية أو العقد {قانون}
    die EU-Standardvertragsklauseln (n.) , Pl., {pol.,law}
    البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي {سياسة،قانون}
    der Kostenrahmen (n.) , {econ.}
    ميزانيَّة {اقتصاد}
    die Haushaltsauflösung (n.)
    حل الميزانية
    der Etat (n.)
    ميزانية
    die Haushaltslösung (n.) , {econ.,pol.}
    حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
    das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {econ.}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {econ.}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {econ.}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
    der Verteidigungshaushalt (n.)
    ميزانية الدفاع
    das Militärbudget (n.)
    الميزانية العسكرية
    die Gesamtbilanz (n.) , {bank,econ.}
    ميزانية إجمالية {بنوك،اقتصاد}
    im Kostenrahmen
    ضمن الميزانية
    der Militäretat (n.) , {pol.}
    ميزانية عسكرية {سياسة}
    der Bilanzansatz (n.) , {account.,econ.}
    نهج الميزانية {محاسبة،اقتصاد}